Kränzelstein

Sarnthein (italienisch Sarentino) ist der Hauptort der Gemeinde Sarntal in Südtirol (Italien). Er befindet sich auf etwa 970 m Höhe und ist mit über 2000 Einwohnern das mit Abstand größte Dorf sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Sarntals. Das Dorf wird von der Talfer durchflossen, wobei sich der historische Ortskern mit Rathaus und Pfarrkirche auf der orographisch rechten Seiten befindet. Der in Sarnthein stattfindende Sarner Kirchtag zählt zu den größten Volksfesten Südtirols. Zu den baulichen Sehenswürdigkeiten des Dorfs gehören die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, die mit mittelalterlichen Fresken geschmückte Kirche St. Cyprian, der mittelalterliche Wohnturm Kränzelstein, der Ansitz Kellerburg (früher Besitz der Grafen von Wolkenstein), das heute als Heimatmuseum genutzte Rohrerhaus und die etwas erhöht liegende Burg Reinegg. In Mittelalter und früher Neuzeit bildete Sarnthein eine eigene Gerichtsherrschaft, deren Bestimmungen in einem ausführlichen Weistum aus dem 17. Jahrhundert überliefert sind (Ordnung der gerichtsherrschaft Sarnthein). In Sarnthein gibt es eine Grundschule und eine Mittelschule für die deutsche Sprachgruppe. Über die durch viele Tunnels gut ausgebaute SS 508 ist die südlich gelegene Landeshauptstadt Bozen schnell erreichbar.

Die Burg Reinegg (auch Reineck) ist eine hochmittelalterliche Burg im Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich dort oberhalb der Ortschaft Sarnthein, des Hauptorts der Gemeinde Sarntal. Die nicht öffentlich zugängliche Burganlage steht unter Denkmalschutz.

Der Sarner Kirchtag ist eines der größten Volksfeste Südtirols. Der Austragungsort ist Sarnthein. Der „Platzmann-Anger“ dient als Parkplatz und der „Haberleanger“ als Festplatz. Organisiert wird das Fest von der Freiwilligen Feuerwehr Sarnthein und der örtlichen Musikkapelle. Es findet am ersten Wochenende im September statt und dauert drei Tage lang. Der erste Tag ist der Samstag, von den Einheimischen „Kirchtesomste“ genannt, gefolgt vom „Kirchtesunnte“. Am letzten Tag, dem Kirchtagsmontag, findet ein traditioneller Bauernmarkt auf dem Festplatz und im Ortszentrum statt.

Das Rohrerhaus ist ein denkmalgeschützter Hof in Sarnthein in Südtirol. Erstmals erwähnt wurde der Rohrerhof im Jahre 1288 und zählt damit zu den ältesten Höfen des Sarntals. Er befindet sich im Besitz der Gemeinde Sarntal und wird heutzutage als Museum und Veranstaltungsort benutzt.

Sarntal (italienisch: Sarentino) ist eine italienische Gemeinde mit 7252 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nördlich von Bozen in Südtirol. Sie nimmt einen Großteil des von der Talfer durchflossenen Sarntals sowie mehrere Seitentäler und die umliegenden Berggebiete ein. Sarntal ist die flächenmäßig größte Gemeinde Südtirols und umfasst 28 Fraktionen. Hauptort ist Sarnthein.

Nordheim (italienisch Villa) ist eine italienische Ortschaft in der Gemeinde Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich auf etwa 1000 m Höhe in der beinahe ebenen Sohle des Sarntals zwischen dem südlich gelegenen Hauptort Sarnthein und der nördlich folgenden Ortschaft Astfeld. Nordheim und Astfeld sind nahezu zusammengewachsen, weshalb die beiden Ortschaften, die zusammen rund 1000 Einwohner haben, gelegentlich auch zu Nordheim-Astfeld vermengt werden. Nordheim wird von der Talfer durchflossen, wobei der Großteil der Siedlung auf der westlichen, orographisch rechten Seite verbleibt, die dem Hl. Nikolaus geweihte Kirche jedoch auf der orographisch linken.

Das Sarntal (italienisch Val Sarentino) ist ein etwa 45 km langes Tal in Südtirol (Italien). Durchflossen wird es in Nord-Süd-Richtung von der Talfer. Das nördliche Ende des Sarntals befindet sich am Penser Joch (2211 m), im Süden geht es im Bozner Talkessel (260 m) auf, wo auch das Eisacktal auf das Etschtal trifft. Es ist zur Gänze von den Sarntaler Alpen umschlossen. Administrativ gehört das Sarntal größtenteils zur gleichnamigen Gemeinde Sarntal. Im Süden im Bereich der Sarner Schlucht verteilt es sich auf die Gemeinden Ritten, Jenesien und Bozen.

Astfeld (italienisch Campolasta) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich auf etwa 1020 m Höhe an jener Stelle, wo das Durnholzer Tal vom Sarntal Richtung Nordosten abzweigt. Dementsprechend liegt Astfeld auch an der Einmündung des Durnholzer Bachs in die Talfer. Die nächstgelegenen Siedlungen sind talabwärts in dichter Folge das nahezu mit Astfeld zusammengewachsene Nordheim (die beiden Ortschaften, die zusammen rund 1000 Einwohner haben, werden gelegentlich auch zu Nordheim-Astfeld vermengt) und der Hauptort Sarnthein. Der von Astfeld talaufwärts folgende Abschnitt des Sarntals, ab hier auch Penser Tal genannt, ist wesentlich dünner besiedelt. In Astfeld gibt es eine dem Hl. Erasmus geweihte Kirche sowie eine deutsche Grundschule.

Die Gamser Spitze (italienisch Cima dei Camosci) ist ein 2155 m s.l.m. hoher Berggipfel im Süden der Sarntaler Alpen. Während sie nach Westen, Nordwesten und Süden in steilen Porphyrwänden ins Sarntal abfällt, zeigt sich ihre Ostflanke deutlich sanfter. Hier läuft das Gelände grasig über die Schartalm ins Tanzbachtal, ein Seitental des Sarntals, aus. Entlang der Felskante verläuft der Kamm, dem auch die Sarner Scharte (2458 m) und der Villanderer Berg (2509 m) angehören. Der Gipfel, der anhand des Gipfelkreuzes gut zu erkennen ist, kann sowohl vom Sarntal als auch vom Eisacktal aus leicht bestiegen werden. Von Riedelsberg im Sarntal oder vom Gasteiger Sattel, der vom Parkplatz bei der Gasserhütte leicht zu erreichen ist aus, folgt man Weg Nr. 3 bis zum 2381 m hohen Schartl und steigt dann auf Weg Nr. 19 bis zu einem unmarkierten Pfad ab, dem man schließlich nach Westen bis zum Gipfelkreuz folgt.

Der Große Mittager (italienisch Monte Catino) ist ein 2422 m s.l.m. hoher Berg in den Sarntaler Alpen in Südtirol (Italien).

Der Villanderer Berg (auch Villandersberg, ital. Monte Villandro) bzw. die Sarner Scharte (2509 m s.l.m.), früher auch Zwölfernock genannt, ist einer der südlichsten höheren Berggipfel im Ostkamm der Sarntaler Alpen. Der Berg zeigt seine beeindruckendere Seite in westliche Richtung zum Sarntal hin, wo er mit mächtigen, nahezu senkrechten Porphyrwänden abbricht. Nach Osten, zum Eisacktal hin, senkt sich der Berg hingegen leicht fallend zu den Villanderer Almen. Östlich des Gipfels befinden sich auch der Totensee und das Totenkirchlein. Der in Südtirol häufiger gebräuchliche Name für den Berg ist Sarner Scharte, der von einer südlich vorgelagerten, 2381 m hohen Scharte zum Gipfel aufgewandert ist; der Name Villanderer Berg ist jüngeren Datums, hat sich in Karten aber als Bezeichnung des Gipfelpunkts durchgesetzt. Sarner Scharte wird zwar ebenfalls in Karten verzeichnet, dort allerdings vorwiegend für einen südlich gelegenen, 2460 m hohen Vorgipfel verwendet. Eine bei Kletterern beliebte Route führt durch die von Heini Holzer erstbestiegene Engelskante zur Schartenhöhe. In den letzten Jahren wurde der Berg von der Ostseite touristisch noch weiter erschlossen. Neben der Gasser-Hütte und Mair in Plun wurde auch der Rinderplatz geöffnet. Diese bewirtschafteten Almen und ein Trimm-dich-Pfad, sowie der Ausbau der Straße von Villanders und der Bau von Parkplätzen erhöhten die Besucherzahl auf dem Berg. 2005 wurde ein größeres Speicherbecken bei der Gasser-Hütte gebaut, um den anliegenden Bauern ausreichend Wasser zur Bewässerung ihrer Felder zu gewährleisten.

Niederwangen (früher auch: Hinterwangen und Innerwangen) ist ein Ortsteil der Gemeinde Sarntal in Südtirol nördlich von Bozen. Die im Sarntal auf dem westlichen Abhang des Rittens nördlich unterhalb von Wangen gelegene Siedlung besteht aus verstreuten Einzelhöfen. Sie reicht von ca. 1200 m Meereshöhe bis in die Talsohle der Talfer auf ca. 700 m Meereshöhe und wird vom Tanzbach und dem Osterbach begrenzt. Im Talgrund gehört zu Niederwangen auch ein Gewerbegebiet rund um den Kreisverkehr, in den die von Bozen durch das Sarntal führende Staatsstraße (SS 508) und die vom Ritten herabführende Landesstraße (LS 135) münden. Hier sind holzverarbeitende Betriebe angesiedelt. Niederwangen ist ersturkundlich 1284 als Hinterwang bezeugt. 1466 wird die Streusiedlung urkundlich als ze Jnnerwanckh in Sárntein bezeichnet. Zu ihr gehören heute die Höfe Gänsbach (Gensbacher), Stürmer, Hofer, Gampenried, Siebenfahrer, Haselbrunn, Schlegg (Schlögger) und Tegger. Es liegt althochdeutsch wang ‚Wiesenhang‘ zugrunde. Als die Grafschaft Tirol nach der Niederschlagung des Tiroler Volksaufstands von 1809 gegen die napoleonisch-bayerische Besatzung in Departements geteilt und der südliche Landesteil dem Königreich Italien einverleibt wurde, verlief nördlich von Niederwangen die Grenze zwischen Italien und Bayern, entlang Tanz- und Osterbach, ehe die Landeseinheit 1814/15 im Wiener Kongress wiederhergestellt wurde. Niederwangen wurde während dieses kurzen Zwischenspiels der Gemeinde Ritten zugeteilt und 1817 wieder in die Gemeinde Sarntal rückgegliedert.