Großdittmannsdorf

Boden ist ein Ortsteil von Radeburg in Sachsen, nördlich von Dresden.

Die Waldmoore bei Großdittmannsdorf sind ein Naturschutzgebiet (NSG) im Landkreis Meißen und im Landkreis Bautzen in Sachsen. Das 93,5 ha große Gebiet mit der NSG-Nr. D 99 liegt nördlich von Boden, einem Ortsteil der Stadt Radeburg, im Süden der Laußnitzer Heide. Das Naturschutzgebiet wurde durch eine Verordnung des Regierungspräsidiums Dresden vom 19. Dezember 2000 (SächsABl. 2001 S. 98) festgesetzt. Diese wurde zuletzt geändert am 6. November 2001 (SächsABl. S. 1142). Das Naturschutzgebiet ist Bestandteil des FFH-Gebietes Nr. 4748-303 „Moorwaldgebiet Großdittmannsdorf“.

Medingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Ottendorf-Okrilla, die zum Landkreis Bautzen in Sachsen gehört. Medingen liegt im äußersten Westen dieses Landkreises und ist vom Stadtzentrum Dresden ungefähr 20 Kilometer in nördlicher Richtung entfernt.

Der Feldweg Marsdorf–Medingen verbindet den Dresdner Ortsteil Marsdorf mit Medingen, einem Ortsteil von Ottendorf-Okrilla im Landkreis Bautzen. Der Weg ist ein ausgewiesenes Flächennaturdenkmal (FND 144 (Dresden), KM187 (Ottendorf-Okrilla)).

Der Moorwald am Pechfluss bei Medingen ist ein Naturschutzgebiet (NSG) in Laußnitz im Landkreis Bautzen und in Radeburg im Landkreis Meißen in Sachsen. Das 84 ha große Gebiet mit der NSG-Nr. D 97 liegt nördlich von Medingen, einem Ortsteil der Gemeinde Ottendorf-Okrilla. Das Naturschutzgebiet wurde durch eine Verordnung des Regierungspräsidiums Dresden vom 14. November 1995 einstweilig sichergestellt. Diese Verordnung wurde am 23. Dezember 1998 verlängert. Mit der Verordnung des Regierungspräsidiums Dresden vom 15. Juli 1999 (SächsABl. S. 705) wurde das Naturschutzgebiet festgesetzt. Diese Festsetzung wurde zuletzt geändert am 6. November 2001 (SächsABl. S. 1142). Das Naturschutzgebiet ist Bestandteil des FFH-Gebietes Nr. 4748-303 „Moorwaldgebiet Großdittmannsdorf“.

Der Speicher Radeburg I (Radeburger Stausee oder Röderstausee) wurde 1937–1939 gebaut, aber erst 1951 in Betrieb genommen. Er liegt an der Autobahnabfahrt Radeburg der Autobahn Dresden–Berlin (A 13). Der Absperrdamm, ein Erddamm mit geneigter Innendichtung aus Ton, ist Teil des Autobahndammes. Gestaut wird die Große Röder. Die Anlage dient dem Hochwasserschutz, der Niedrigwasseraufhöhung, der Trink- und Brauchwasserversorgung im Verbund mit dem Speicher Radeburg II, und der Naherholung. Bei Bedarf wird Wasser über einen Verteilerkanal in den Speicher Radeburg II geleitet. Direkt am Stausee ist ein Campingplatz. Siehe auch: Liste der Gewässer in Sachsen Liste von Talsperren in Deutschland

Marsdorf ist ein Ortsteil von Dresden im äußersten Norden der Landeshauptstadt. Er gehört zur Ortschaft Weixdorf, die zugleich einen eigenen statistischen Stadtteil bildet.

Der Spitz-Ahorn Marsdorf, auch Spitz-Ahorn hinter dem Creutz-Gut nach der Lage hinter dem Anwesen einer dort wohnenden Familie, ist ein als Einzelbaum ausgewiesenes Naturdenkmal (ND 110) in Marsdorf in der nördlichen Dresdner Ortschaft Weixdorf. Der Spitz-Ahorn (Acer platanoides) ist mit etwa 12 Metern Höhe und einem Kronendurchmesser von etwa 14 Metern auf einem etwas erhöhten Standort eine Landmarke von Marsdorf.

Cunnersdorf ist ein Teil des Ortsteils Ottendorf-Okrilla in der gleichnamigen Gemeinde im Landkreis Bautzen in Sachsen.

Die Anschlussbahn Baustoffwerke Radeburg verband mehrere Unternehmen mit der Schmalspurbahn Radebeul Ost–Radeburg.

Die Kleine Röder oder Wilde Röder ist ein etwa 20 km langer Wasserlauf in Sachsen. Sie entspringt am Südwesthang des Eierberges bei Lichtenberg im Landkreis Bautzen in ca. 300 Metern Höhe. Unterhalb von Leppersdorf ändert der Bach seine südwestliche Abflussrichtung nach Norden und folgt damit der allgemeinen Geländeabdachung. Er durchfließt Kleindittmannsdorf mit vier ehemaligen Wassermühlen. Am Rand der mächtigen Okrillaer Beckensande schwenkt der Lauf in eine westliche Richtung und bildet die südliche Grenze der Mittelheide nördlich Lomnitz. Nach der Mündung des aus Großnaundorf kommenden Mittelwassers fließt die Kleine Röder südlich der Laußnitzer Heide weiter Richtung Westen bis Ottendorf-Okrilla. Sie mündet schließlich im Ortsteil Cunnersdorf von rechts in die Große Röder. Weitere Nebenbäche sind von Süden die Orla (Quelle bei Feldschlößchen) und von Norden das Lichtenberger Wasser. Es gab häufig Hochwasserereignisse im Einzugsgebiet der Kleinen Röder. Größere Schäden unterschiedlichen Ausmaßes sind für die Jahre 1958, 2002, 2006, 2010, 2011, 2012 und 2013 belegt. Ein großes Hochwasser trat am 12. und 13. August 2002 auf. Dabei kam es zu hohen Schäden insbesondere in Leppersdorf und Ottendorf-Okrilla. Außerdem wurde das Tosbecken des Stausees Kleindittmannsdorf zerstört.

Der Simonsberg nördlich von Dresden gehört zu den höchsten Erhebungen der Moritzburger Kleinkuppenlandschaft.