Karlova Ves

Der Friedhof Slávičie údolie (slowakisch Cintorín Slávičie údolie, wörtlich „Nachtigall-Tal-Friedhof“) ist ein Friedhof in der slowakischen Hauptstadt Bratislava, im Stadtteil Karlova Ves. Er befindet sich an der Straße Staré grunty, bei den Gebäuden vom Slowakischen Fernsehen und Studentenwohnheimen der Comenius-Universität und Technischen Universität. Die gleichnamige Straße Slávičie údolie liegt schon im Stadtteil Staré Mesto (Altstadt). Der Friedhof Slávičie údolie wurde im Jahr 1912 gegründet und diente am Anfang für ärmere Schichten der Bevölkerung. Während des Ersten Weltkriegs wurden hier auch Soldaten begraben. Heute ist der 18,5 ha große Friedhof der größte in Bratislava und die letzte Ruhestätte für führende slowakische Künstler, Wissenschaftler, Sportler und Politiker. Bis heute finden auf dem Friedhof Slávičie údolie Bestattungen statt.

Mlynská dolina (deutsch Mühltal) ist sowohl der Name eines Tals in den Kleinen Karpaten in der slowakischen Hauptstadt Bratislava als auch eines Stadtviertels des Stadtteils Karlova Ves, das an das untere Tal vom Westen angrenzt. Das Tal ist benannt nach den neun Mühlen, die die Wasserkraft des Flüsschens Vydrica (deutsch Weidritz) nutzten und bis ins 19. Jahrhundert in Betrieb waren. Das obere Ende des Tals ist die Erholungsstätte Železná studnička (deutsch Eisenbrünnl) im Waldpark Bratislava.

f Der Zoologische Garten Bratislava (slowakisch Bratislavská zoologická záhrada) ist ein Zoo in Bratislava. Er ist 96 Hektar groß und liegt im Stadtbezirk Karlova Ves in einem Wald an den Ausläufern der Kleinen Karpaten. Im Jahr 2007 zählte er über 1300 Tiere, die zu 152 verschiedenen Arten gehörten. Erste Vorschläge zur Errichtung eines Zoos in Bratislava wurden 1948 gemacht. Zwei mögliche Standorte standen zur Auswahl, Železná studienka (Eisenbrünnl) im Pressburger Waldpark und Mlynská dolina (Mühlthal) in Karlova Ves. Die Wahl fiel schließlich auf Mlynská dolina. 1959 begannen die Bauarbeiten, die offizielle Eröffnung erfolgte am 9. Mai 1960. Seither musste die Fläche des Zoos zweimal markant verkleinert werden. 1981 bis 1985 wurde die Fläche wegen der Errichtung einer Kläranlage und eines Autobahnzubringers reduziert. 2003 musste der Eingang verlegt werden, um Platz für die Bauarbeiten am Sitina-Tunnel der Autobahn D2 zu schaffen. Im Jahr 2006 zählte der Zoo 203.000 Besucher.

Der Botanische Garten (slowakisch Botanická záhrada) in Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei, liegt im Stadtteil Karlova Ves westlich des Stadtzentrums, unmittelbar an der Mündung der Vydrica in die Donau. Formal gehört der Garten zur Comenius-Universität und liegt nahe dem Sitz der Naturwissenschaftlichen Fakultät an der Straße Botanická. Dementsprechend heißt die Anlage offiziell Botanischer Garten der Comenius-Universität (slowakisch Botanická záhrada Univerzity Komenského, kurz Botanická záhrada UK). Auf einer Fläche von fast 7 ha findet man fast 4000 Pflanzenarten, dazu 264 Baumarten und ein Rosengarten mit 150 Rosenarten. Der Botanische Garten wurde im Jahr 1942 angelegt, mit dem Bau wurde der Vorsteher des botanischen Instituts, František Nábělek, beauftragt. Gewählt wurde ein 6,6 ha großes Grundstück nahe der bestehenden Lanfranconi-Villa. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Gewächshäuser gebaut, ein Bewässerungssystem angelegt sowie mehr als 3000 Pflanzensorten gepflanzt. Der Garten wurde 1949 eröffnet. Der Garten ist vom April bis Oktober täglich für die Öffentlichkeit zugänglich. Beim Eintritt ist eine Gebühr zu entrichten.

Die Vydrica (deutsch Weidritz / Wödritz, selten auch Bystrica bzw. Bistritz[a], ungarisch Vödric) ist ein 17 Kilometer langer Bach im Südwesten der Slowakei, dessen Einzugsgebiet sich über 32 km² erstreckt. Der Bach ist ein direkter Zufluss der Donau. Sie entspringt in zwei Quellen in den Kleinen Karpaten nahe Biely kríž (dt. 'Weißes Kreuz') auf einer Höhe von rund 505 m und durchfließt den Bratislavský lesný park (Preßburger Gebirgspark). Die Mündung in die Donau befindet sich in Karlova Ves (Karlsdorf), einem Stadtteil von Bratislava (Preßburg), zwischen dem Botanischen Garten und der Lafranconi-Autobahnbrücke. Von der Erholungsstätte Železná studnička (deutsch Eisenbrünnl) bis zur Mündung fließt die Vydrica im Tal Mlynská dolina (deutsch Mühltal). Ein Teil des Bachlaufs steht im Rahmen von Natura 2000 unter Naturschutz. Der Fluss wurde zum ersten Mal in historischen Quellen 1244 als Widricha schriftlich erwähnt. 1288 erscheint in einer Donationsurkunde die Wendung inter duos fluuios Wydriche und der Flussname Nog Wyzdrice. Vom Namen des Flusses leitet sich auch der Name einer ehemaligen Siedlung am Donauufer unterhalb der Burg Bratislava ab. Historisch bedeutsam sind die neun Mühlen sowie vier Teiche am Bach (Näheres siehe den Artikel Mlynská dolina).

Die Lanfranconi-Brücke (slowakisch Most Lanfranconi) ist mit 764 Meter die zweitlängste Brücke in Bratislava. Nach einem architektonischen Wettbewerb 1976 wurde die von ästhetischer Reinheit geprägte Brücke in den Jahren 1985 bis 1991 erbaut und teilweise am 26. März 1991 eröffnet, 1992 wurde sie zur Gänze fertiggestellt. Sie besitzt als erste slowakische Donaubrücke eine Tragkonstruktion aus Beton. Sie ist nach dem italienischen Architekten Enea Grazioso Lanfranconi (1850–1895) benannt, der in Bratislava den Verlauf der Donau kartierte und sich auch dem Hochwasserschutz widmete. Sie sollte ursprünglich Most Mládeže (Brücke der Jugend) benannt werden, nach der Gesamtfertigstellung im Jahr 1992 entschied sich man für die verballhornte Namensform Most Lafranconi nach dem Studentenwohnheim Lafranconi der Comenius-Universität in der Nähe, ein Fehler, der erst 2021 berichtigt wurde. Ihr Hauptzweck ist der motorisierte Straßenverkehr der Autobahn D2 (Europastraße 65), weiterhin verfügt sie über einen Gehweg, eine Radspur sowie im Inneren diverse Wasser- und Gasleitungen. Der Gehweg wird auch vom Europäischen Fernwanderweg E8 genutzt. Ursprünglich bestand die Fahrbahn aus zwei Fahrspuren und einen Standstreifen je Richtung, mit einer Kapazität von 41.000 Fahrzeugen pro Tag und Gesamtbreite von 30 Meter. Im August 2013 wurde der Standstreifen Richtung Ungarn zur durchgehenden Fahrspur neu gewidmet, im August 2020 geschah dies auch in Richtung Tschechien. Bei der Verkehrszählung 2015 rollten 82.646 Fahrzeuge in 24 Stunden durch die Brücke. Die Brücke befindet sich unmittelbar östlich der österreichisch-slowakischen Staatsgrenze. Auf der rechten Uferseite in Petržalka knüpft sie an das international bedeutsame wichtige Autobahndreieck Bratislava-Pečňa mit der Autobahn D1 (Europastraße 75) (Richtung Zentralslowakei und Polen) sowie im weiteren Verlauf an die D4 bzw. österreichische Nordost Autobahn A6 (Richtung Wien) an, während die D2 selbst weiter nach Ungarn führt.

Der Haltepunkt Bratislava-Železná studienka in der slowakischen Hauptstadt Bratislava ist ein Haltepunkt an der Marchegger Ostbahn zwischen dem Bahnhof Wien Stadlau und dem Hauptbahnhof Bratislava (Bratislava hlavná stanica). Der Halt im Naherholungsgebiet Železná studienka im Stadtteil Miesta ist für Touristen von Bedeutung.

Lamač (deutsch Blumenau, Plamenau oder Lamatsch, ungarisch Lamacs – älter auch Lamács) ist ein Stadtteil im Norden der slowakischen Hauptstadt Bratislava mit 7878 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und deren flächenmäßig kleinster Stadtteil.

Dúbravka (deutsch Kaltenbrunn, ungarisch Pozsonyhidegkút – bis 1907 Hidegkút) ist ein Stadtteil im Nordwesten Bratislavas am Fuße der Kleinen Karpaten (Nordosten) und des Thebener Kogels (Südwesten) gelegen. Nachbarstadtteile sind Lamač im Norden, Nordosten und Osten, Karlova Ves im Südosten und Süden, Devín im Süden und Südwesten und Devínska Nová Ves im Westen und Nordwesten.

Die Ukrainische Botschaft in Bratislava ist die diplomatische Vertretung der Ukraine in der Slowakei. Das Botschaftsgebäude befindet sich in der Radvanská 35 in Bratislava. Ukrainischer Botschafter in der Slowakei ist seit Januar 2017 Jurij Muschka.

Der Autobahnknoten Bratislava-Pečňa (slowakisch diaľničná križovatka Bratislava-Pečňa) liegt in der slowakischen Hauptstadt Bratislava unmittelbar östlich der österreichischen Grenze im Stadtteil Petržalka und verbindet die zwei wichtigsten Autobahnen des Landes, D1 und D2 miteinander. Namensgeber für den Knotenpunkt ist der Pečniansky les (wörtlich Wald von Pečňa, deutsch Pötschen) unmittelbar nördlich, der wiederum nach dem turkvölkischen Stamm der Petschenegen benannt worden ist.

Der Horský park (deutsch Gebirgspark) ist ein 22 ha großer Stadtpark im Stadtteil Staré Mesto in der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Er liegt ungefähr zwischen den Straßen Búdkova, Hroboňova, Lesná, Novosvetská und Francúzskych partizánov, auf einer Höhe von zwischen 185 m n.m. und 260 m n.m. Trotz der geographischen Nähe zum Zentrum der Stadt weist der Park weitgehend noch ursprüngliche Flora und Fauna auf. Angelegt wurde der Park 1868 auf Betreiben des damaligen Bürgermeisters Heinrich Justi, im vorhandenen Buchen- und Eichenwald, im Stil eines englischen Parks. Die Betreuung wurde vom Preßburger Verschönerungsverein übernommen. Neben den Wegen, Bänken und sonstiger Parkarchitektur ließ der Verein im Jahr 1907 25 Tafeln mit Auszügen aus den Gedichten bedeutender Dichter im damaligen Königreich Ungarn aufstellen. Zu den ursprünglichen Baumarten kamen später z. B. Eiben, Ginkgo, Linden, Tannen und exotische Kieferngewächse. Ursprünglich reichte der Park bis zum Berg Slavín. Im Zentrum des Parks findet man das Justi-Denkmal, das 1908 vom Pressburger Bildhauer Alois Rigele gefertigt wurde. Ebenfalls von Alois Rigele stammt das Denkmal des Botanikers Johann Andreas Bäumler, das den Eingang von der Straße Nekrasovova ziert. Ein populärer Anziehungspunkt ist das renovierte Forsthaus mit einem Garten samt Spielplatz und Café.