Můstek (Berg)

Der Pancíř (deutsch Panzer) ist ein 1214 m n.m. hoher Berg im nördlichen Teil des Böhmerwaldes in Tschechien. Er befindet sich sechs Kilometer nördlich der Stadt Železná Ruda (Markt Eisenstein) bei dem Dorf Špičák (Spitzberg). Auf dem Gipfel befindet sich eine Baude mit einem 23 m hohen Aussichtsturm. Von Špičák verkehrt ein Sessellift auf den Pancíř. Über den Pancíř verläuft die Europäische Hauptwasserscheide zwischen Elbe und Donau. Am westlichen Hang liegt die Quelle der Úhlava (Angel), am Osthang entspringt der Slatinný potok und am Südhang der Große Regen. Nach Norden schließen sich auf dem Kammzug an den Pancíř die Gipfel Habr (1203 m) und Můstek (Brückelberg, 1234 m), bei denen die Křemelná (Kieslingbach) ihren Ursprung nimmt. Von der in 18 m Höhe befindlichen Aussichtsplattform besteht eine gute Sicht zum Zwercheck und der Jezerní hora (Hohe Seewand) mit der Felswand Jezerní stěna (Seewand) und den Karmulden des Čertovo jezero (Teufelssee) und Černé jezero (Schwarzer See) sowie über Teile des Böhmerwaldes, bei Fernsicht auch bis zu den Alpen. Die Baude und der Turm wurden 1923 errichtet. 1971 wurde zwischen Špičák und dem Pancíř ein Sessellift in Betrieb genommen. Er hat eine Länge von 2,739 km. Auf halbem Wege unterhalb des Gipfels liegt bei Hofmanky eine Zwischenstation.

Der Teufelssee (tschechisch Čertovo jezero) ist ein Gletschersee im Böhmerwald. Er liegt auf tschechischem Staatsgebiet unterhalb der 1343 Meter hohen Seewand in 1030 m Seehöhe. Das Grundgestein ist Glimmerschiefer. Der See gehört zur Stadt Železná Ruda (Markt Eisenstein) und zur Katastralgemeinde Železná Ruda II. Das Gebiet war der Öffentlichkeit bis zum Fall des Eisernen Vorhangs wegen seiner geringen Entfernung von nur 1200 Metern bis zur Staatsgrenze kaum zugänglich. Das 175 Hektar große Naturschutzgebiet Schwarzer See und Teufelssee (Černé a Čertovo jezero) wurde 1911 eingerichtet, als das Gebiet zu Österreich-Ungarn gehörte. In der Seewand hat der Gletscherschliff Schrammen und Rundhöcker hinterlassen. Die dortige Flora weist Eiszeitrelikte auf. Parallel zum Seeufer liegen links drei Wälle von Seitenmoränen. Die breite rechte Seitenmoräne wird in zwei Parallelzüge zerlegt. Die beiden Wälle der Endmoränen verlaufen bis 200 Meter seeabwärts. Zwischen dem Čertovo jezero und dem nur 1,5 km nordwestlich gelegenen Černé jezero verläuft die Europäische Hauptwasserscheide. Der Teufelssee ist der huminsäurereichste Böhmerwaldsee und der einzige auf tschechischer Seite, der über den Seebach und schließlich den Regen zur Donau abfließt.

Železná Ruda ([ˈʒɛlɛznaː ˈruda], Wortbedeutung des tschechischen Namens: Eisenerz; deutscher Name: Markt Eisenstein) ist eine Stadt im Plzeňský kraj in Tschechien. Sie liegt im Böhmerwald, nahe der Grenze zu Bayern und des deutschen Orts Bayerisch Eisenstein. Die Stadt befindet sich im Biosphärenreservat Šumava und ist eines der sportlichen und touristischen Zentren des Böhmerwaldes.

Der Černé jezero (deutsch ‚Schwarzer See‘) ist der größte Gletschersee im Böhmerwald. Er liegt auf tschechischem Staatsgebiet auf dem Gebiet der Stadt Železná Ruda (Katastralgemeinde Hojsova Stráž) und ist der größte natürliche See Tschechiens. Er wird von der 320 Meter hohen Felswand Jezerní stěna eingerahmt. Das Grundgestein ist Glimmerschiefer, bedeckt von einer neun Meter mächtigen Schlammschicht, die sich über Jahrtausende aus den Pollen der umliegenden Bäume gebildet hat. Der Schwarze See liegt weniger als einen Kilometer östlich der deutschen Grenze. Deshalb war das Gebiet der Öffentlichkeit bis zum Fall des Eisernen Vorhangs kaum zugänglich. Dieser Umstand wurde vom tschechoslowakischen Geheimdienst 1964 ausgenutzt, als er zusammen mit dem KGB Kisten mit alten Nazi-Dokumenten des Reichssicherheitshauptamts im See versenkte, um sie anschließend dort zu „entdecken“. Als Teil der geheimdienstlichen Operation Neptun sollte diese Operation vordergründig westdeutsche Agenten enttarnen, die in kommunistischen Staaten tätig waren, und die westdeutschen Geheimdienste dazu veranlassen, die Zusammenarbeit mit diesen Agenten einzustellen. Das Naturschutzgebiet Schwarzer See und Teufelssee (Černé a Čertovo jezero) wurde 1911 eingerichtet, als das Gebiet zu Österreich-Ungarn gehörte. Das älteste Pumpspeicherkraftwerk in Tschechien wurde hier 1929–1930 gebaut, mit dem See als oberes Speicherbecken. Das Kraftwerk befindet sich am Tiefbecken Pod Černým jezerem an der Úhlava. Zwischen dem Černé jezero und dem nur 1,5 km südöstlich gelegenen Čertovo jezero verläuft die Europäische Hauptwasserscheide. Während der Černé jezero wie viele anderen tschechischen Seen zur Elbe hin entwässert, liegt der Čertovo jezero ebenso wie die bayerischen Karseen auf der Donauseite der Wasserscheide.

Das Künische Gebirge (tschechisch: Královský Hvozd, übersetzt „Königlicher Wald“) umfasst Teile des Bayerischen Walds und des mittleren Böhmerwalds mit dem Gebirgskamm zwischen Osser und Zwercheck in Nachbarschaft zur Oberpfalz. In geologischer Hinsicht nimmt das Künische Gebirge eine Sonderstellung ein, da es aus Glimmerschiefern anstatt der sonst im Bayerischen Wald verbreiteten Gneise und Granite besteht. Es hat guten Ackerboden, reichlich Niederschläge, im Winter oft als Schnee und Eis.

Der Jezerní hora (deutsch Seewand) ist ein 1343 m n.m. hoher Berg im Kamm des Künischen Gebirges des Böhmerwaldes.

Der Polom (deutsch Faulbaum) ist ein 1295 m n.m. hoher Berg im nördlichen Teil des Böhmerwaldes in Tschechien. Er befindet sich 4 Kilometer östlich der Stadt Železná Ruda (Markt Eisenstein) und 1 km entfernt von der deutsch-tschechischen Grenze. Der Gipfel des Berges bildet das Zusammentreffen der drei Gemeinden Železná Ruda, Prášily und Čachrov und liegt im Biosphärenreservat Šumava. Östlich von ihm liegen der See Laka und die Wüstung Hůrka (Hurkenthal). Vor den beiden touristisch erschlossenen Bergen Špičák (Spitzberg) und Pancíř und nach dem Jezerní hora (Seewand) ist der Polom der zweithöchste Berg der Gemeinde Železná Ruda. Im Jahr 2007 war dieses Gebiet eins der im Böhmerwald am heftigsten von Orkan Kyrill betroffenen.

Alžbětín (deutsch Elisenthal) ist ein Ortsteil der Gemeinde Železná Ruda im Okres Klatovy, Tschechien. Er liegt zwei Kilometer südwestlich von Železná Ruda im Tal des Großen Regens direkt an der deutschen Grenze bei Bayerisch Eisenstein.

Das Zwercheck (tschechisch Svaroh) ist ein 1333 m ü. NHN hoher Berg im Kamm des Künischen Gebirges im Böhmerwald. Die westliche Flanke ist Teil des nördlichen Bayerischen Waldes. Auf dem Gupf verläuft die Grenze zwischen Bayern in Deutschland und der Region Pilsen in Tschechien. Auf dem weitflächigen, freien abgerundeten Gipfel befinden sich eine Wiese und ein kleinerer Felsriegel mit Gipfelkreuz und guter Aussicht hinüber zum Großen Arber sowie zum Kaitersberg und hinunter in den Lamer Winkel. 1922 errichtete der Skiklub Pilsen auf der tschechoslowakischen Seite die Blockhütte Juránkova chata, die ebenso wie ein hölzerner Aussichtsturm abbrannte und nicht wieder aufgebaut wurde. Zum Zwercheck führen nur zwei offizielle Wanderwege, der eine von Oberhaiderberg bei Lohberg, der andere vom Scheibensattel an der Brennesstraße zwischen Lohberg und Bayerisch Eisenstein. Ebenfalls möglich ist der Anstieg entlang der Grenze, die jedoch nur selten von Einheimischen begangen wird. Eine wilde Route führt in rund 3 Stunden entlang der Grenze hinüber zum Osser.

Der Bahnhof, der den deutschen Namen Bayerisch Eisenstein und den tschechischen Železná Ruda-Alžbětín trägt, ist ein Grenzbahnhof zwischen Deutschland und Tschechien, zwischen Bayerischem und Böhmerwald.

Das Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein ist ein Eisenbahnmuseum in Bayerisch Eisenstein in Bayern. Betreiber ist der Bayerische Localbahn Verein e. V., der das Museum zwischen 1981 und 1994 in einem historischen Lokschuppen errichtet hat. Der Verein betreibt zudem ein Betriebswerk in Landshut.

Bayerisch Eisenstein (bis 1951 Eisenstein) ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Regen und ein staatlich anerkannter Luftkurort direkt an der Grenze zu Tschechien.