St. Jakob und Leonhard (Abtei)

St. Leonhard (ladinisch San Linêrt) ist ein Ortsteil der Gemeinde Abtei im Gadertal in Südtirol bzw. Ladinien. Das Dorf liegt auf circa 1350 Meter Höhe auf der orographisch rechten Talseite östlich der Gader, etwas erhöht gegenüber von Pedratsches. Im Ort gibt es eine Grundschule für die ladinische Sprachgruppe. Zu St. Leonhard gehört auch der Weiler Oies mit dem Geburtshaus des Heiligen Josef Freinademetz. Ostseitig wird die zur Ferienregion Alta Badia gehörende Ortschaft vom Heiligkreuz-Massiv überragt (2907 m s.l.m.). Unter dessen Felswänden liegen die Wallfahrtskirche Heilig Kreuz und das Heiligkreuz-Hospiz.

Der Ansitz Colz in St. Leonhard, einem Ortsteil der Gemeinde Abtei in Südtirol, ist seit 1949 ein geschütztes Baudenkmal. Nicht zu verwechseln ist es mit dem ebenfalls in Abtei gelegenen Schloss Colz im Ortsteil Stern.

Pedratsches (ladinisch und italienisch Pedraces) ist ein Ortsteil der Gemeinde Abtei im Gadertal in Südtirol bzw. Ladinien. Das Dorf liegt an der SS 244 auf der orographisch linken, westlichen Seite der Gader auf circa 1315 Meter Höhe, gegenüber von St. Leonhard. Der Name geht auf eine vulgärlateinische Variante von petraceum zurück (‚felsige Gegend‘). Sehenswert sind die historischen Bauernhäuser, die malerisch in die Wiesen und Hänge der Ortschaft gebettet sind. Die Ortschaft ist Teil der Ferienregion Alta Badia. Oberhalb von Pedratsches, unter den Gipfeln der Puezgruppe, liegt auf 1460 Meter Höhe der Sompunt-See.

Abtei ([abˈtaɪ̯]; ladinisch und italienisch Badia) ist eine italienische Gemeinde in Südtirol. Sie gehört neben Corvara, Enneberg, St. Martin in Thurn und Wengen zu den fünf mehrheitlich ladinischsprachigen Gemeinden des Gadertals.

Sompunt ist ein alter Ansitz in Abtei in Südtirol. Seit 1988 ist es ein geschütztes Baudenkmal.

Der Kornkasten in Valgiarei, einem Ortsteil der Gemeinde Abtei in Südtirol, ist seit 1988 ein geschütztes Baudenkmal. Der Kornkasten besitzt einen gemauerter Unterbau mit steingerahmter Rundbogentür und Eckquaderung. Das Obergeschoss ist eine Holzkonstruktion mit verbrettertem Giebel. Zum Söller sind zwei Türholme mit Eselsrücken versehen.

Stern (ladinisch La Ila; italienisch La Villa) ist ein Dorf in Südtirol bzw. Ladinien. Die an der Gader und der SS 244 gelegene Ortschaft gehört zur Gemeinde Abtei im oberen Gadertal; dieses verzweigt sich bei Stern in einen südöstlichen und einen südwestlichen Ast. Umgeben ist Stern von Berggipfeln der Dolomiten: Westseitig werden diese der Puezgruppe, ostseitig der Fanesgruppe zugerechnet. Daher hat der Ort auch seinen Namen. Heute ist Stern als Teil der Ferienregion Alta Badia stark touristisch geprägt und bietet von November bis April Skibetrieb. In Stern gibt es mehrere Bildungseinrichtungen für die ladinische Sprachgruppe. Diese umfassen eine Grundschule, eine Mittelschule und das Oberschulzentrum der ladinischen Ortschaften, in dem die einzigen weiterführenden Schulen des Gadertals angesiedelt sind. Angeboten werden dort ein Sprachengymnasium, ein Sozialwissenschaftliches Gymnasium und eine Fachoberschule für Wirtschaft.

Die Ferata Gran Risa, benannt nach der Skipiste Gran Risa, ist mit nur 66,7 m die kürzeste Standseilbahn Italiens. Sie liegt im Ort Stern in der Gemeinde Abtei im Südtiroler Gadertal.

Schloss Colz, auf Ladinisch auch Grian Ciasa, ist ein burgartiger Ansitz in Stern, einem Ortsteil der Gemeinde Abtei in Südtirol. Nicht zu verwechseln ist es mit dem ebenfalls in Abtei gelegenen Ansitz Colz im Ortsteil St. Leonhard.

Das Gebäude Ciampidel 31 in St. Kassian, einem Ortsteil der Gemeinde Abtei in Südtirol, ist seit 1988 ein geschütztes Baudenkmal. Das Wohnhaus ist ein Massivbau mit verbrettertem Giebel an der Bergseite und einem Krüppelwalmdach an der Talseite sowie einem Schindeldach. Die Fenster, die eine gemalte Einfassung besitzen, haben Fensterkörbe. Die Stube besitzt ein Leistengetäfel und eine Felderdecke. Das Zimmer ist mit einer Wandvertäfelung und einer Stuckdecke ausgestattet. Im Obergeschoss befindet sich eine Kapelle mit Stuckdecke.

Die Wallfahrtskirche Heilig Kreuz (ladinisch La Crusc, italienisch Santa Croce) liegt auf 2045 m s.l.m. unterhalb der Westwand des Heiligkreuzkofel in der Gemeinde Abtei in Südtirol.

Das Heiligkreuz-Hospiz (ladinisch Hospiz dla Crusc, italienisch Rifugio Santa Croce in Badia) – auch Schutzhaus Heiligkreuz – ist ein Schutzhaus und Gasthof in den Südtiroler Dolomiten.