Lauterborn (Echternach)

Die Wolfsschlucht (lux.: Wollefsschlucht, frz.: gorge du loup) ist eine enge, oberhalb des nordwestlichen Stadtrandes von Echternach gelegene, durch Diaklasen-Erweiterung im Luxemburger Sandstein entstandene Schlucht. Die Schlucht wird vom Wanderweg, der vom Aussichtspavillon „Trooskneppchen“ zum Äsbach-Tal führt, durchquert. Sie ist eins der spektakulärsten Naturdenkmäler der Kleinen Luxemburger Schweiz. Im Eingang erhebt sich ein hoher obeliskenähnlicher Fels, der „Nadel der Kleopatra“ genannt wird. Dahinter ragen die Seitenwände der Schlucht 40 bis 50 Meter hoch.Die Schlucht wurde erst im Jahre 1881 für den Tourismus erschlossen. Vorher war sie praktisch unzugänglich. 1881 erhielt sie auch ihren heutigen Namen, der keinem Flurnamen entspricht, sondern auf einen Trierer Ausflügler zurückgeht, der sie voll Begeisterung mit der Wolfsschlucht aus dem „Freischütz“ von Carl Maria von Weber verglich. Vorher war die Schlucht als „Teufelsscharte“ – „Däiwelsschoart“ im Echternacher Dialekt – bekannt. Nachher wurde dieser Name nur noch für den Ausgangsbereich der Schlucht in Richtung Äsbach-Tal verwendet, und noch später nur noch für einen sehr engen Felsspalt in ebendiesem Bereich, der in eine schmale, etwa vierzig Meter tiefe Höhle hineinführt.Mit dem Wolf, dessen letztes Exemplar in Luxemburg im April 1893 erlegt wurde, hat die Echternacher Wolfsschlucht also – entgegen der bis vor kurzem allgemein akzeptierten Ansicht – nichts zu tun. Der letzte Wolf auf dem Gebiete der Gemeinde Echternach wurde 1871 geschossen, nicht in der Wolfsschlucht, sondern auf „Manertchen“. Der letzte Wolf im Kanton Echternach wurde 1883 in Geyershof (Gemeinde Bech) erlegt.Botanisch gesehen sticht die Gegend der Wolfsschlucht durch den moos- und farnreichen Schluchtwald hervor, der sich im Hang, außerhalb der Schlucht, entwickelt hat.

Der Echternacher See ist ein künstlicher See südwestlich des Stadtzentrums von Echternach im Kanton Echternach in Luxemburg. Er wurde 1975 angelegt und wird von drei Quellbächen gespeist. Der Abfluss erfolgt direkt in den Lauterbornerbach und über den Lätschebach in den Lauterbornerbach, der von rechts in die Sauer fließt. In dem See liegen neun Inseln, die für Freizeitzwecke angelegt wurden.

Der Kanton Echternach liegt im Osten des Großherzogtums Luxemburg. Er grenzt im Norden und Osten an das deutsche Bundesland Rheinland-Pfalz, im Süden an den Kanton Grevenmacher und im Westen an die Kantone Mersch und Diekirch. Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Grevenmacher.

Die Felsformation Hohllay (lux. Huel Lee) befindet sich im Gutland, in der kleinen Schweiz Luxemburgs und bedeutet „hohler Felsen“. Sie besteht aus schmalen Schluchten und ist umrandet von einer großen Menge an Buchen sowie einer Felslandschaft. Die Hohllay befindet sich am südlichen Ortsrand von Berdorf und ist durch kurze Spaziergänge erreichbar.

Das Amphitheater Breechkaul ist ein Freilufttheater in Luxemburg, das für Konzerte und andere Feierlichkeiten genutzt wird. Es befindet sich in einem Wald im Mëllerdall, in dem durch Steinbrüche viele seltsame Felsformationen entstanden sind. Eine dieser Formationen, eine kleine Höhle oder Grotte, die vor etwa 1000 Jahren gegraben und nun zum Bau des Amphitheaters verwendet wurde. Die Höhle wird als Bühne und Hinterbühne genutzt. Die Wände sorgen für eine hervorragende Akustik.

Fölkenbach ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Echternacherbrück im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Weilerbach (luxemburgisch Weilerbaach) ist eine kleine Ortschaft in Luxemburg mit etwa 150 Einwohnern. Die nächsten größeren Ortschaften sind das deutsche Bollendorf im Norden und Echternach im Süden. Weilerbach ist der Gemeinde Berdorf und dem Kanton Echternach untergeordnet. Es befindet sich am rechten Ufer der Sauer, die in dieser Gegend die Grenze zwischen Luxemburg und Deutschland markiert. Auf der linken Seite der Sauer, gegenüber von Weilerbach, befindet sich das deutsche Weilerbach, welches zum rheinland-pfälzischen Bollendorf gehört. Weilerbach ist über eine Fußgängerbrücke, die Alfred-Toepfer-Brücke, mit Deutschland verbunden. Bekannt ist Weilerbach für ein Asylantenheim, das sich seit dem Jahr 2000 im Gebäude einer ehemaligen Kuranstalt befindet und in der Bevölkerung teils Unmut hervorruft. Im Asylantenheim wohnten etwa 250 Menschen, die somit einen erheblichen Teil der Bevölkerung Weilerbachs bildeten. Seit 2018 wird das Heim für Asylsuchende renoviert. Die Bewohner wurden auf andere Einrichtungen verteilt. Die restlichen Einwohner der Ortschaft verteilen sich auf einige Häuser und Chalets entlang der Sauer.

Der Denzelt (luxemburgisch: Dënzelt) ist ein historisches Gebäude auf dem Marktplatz von Echternach in Luxemburg und der ehemalige Dingstuhl der Stadt. Der Name stammt aus dem althochdeutschen Wort thing, was „Versammlung“ oder „Zusammenkommen“ bedeutet.

Das kleine Schloss Weilerbach steht in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Bollendorf im Deutsch-Luxemburgischen Naturpark. Es wurde 1777 bis 1780 durch die Abtei Echternach als Sommerresidenz für ihre Äbte und als Verwaltungsgebäude der auf dem umliegenden Areal beheimateten Weilerbacher Eisenhütte errichtet. Durch die französische Regierung Ende des 18. Jahrhunderts konfisziert und an einen Privatmann versteigert, wurde das Schloss im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt und erst ab 1987 restauriert und wieder instand gesetzt. Heute dienen einige Räumlichkeiten des Schlosses zu kulturellen Zwecken wie zum Beispiel Konzerten, und in einem Nebengebäude sind ein Café sowie ein kleines Museum beheimatet. Die wiederhergestellte barocke Gartenanlage kann unentgeltlich besucht werden.

Das Trifolion (Eigenschreibweise TRIFOLION) ist eine Veranstaltungs- und Begegnungsstätte in Echternach im Großherzogtum Luxemburg. Der Name leitet sich ab von Trifolio (Kleeblatt) und bezieht sich auf die drei programmatischen Säulen Kultur, Kongress und Gesellschaft. Das Trifolion besteht seit 2008 und führt rund 200 Veranstaltungen jährlich durch.

Echternach (luxemburgisch Iechternach, Eechternoach) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und Hauptort des gleichnamigen Kantons. Echternach liegt an der Sauer, die hier gleichzeitig die Grenze zu Deutschland bildet. Nachbargemeinden sind im Norden Berdorf, im Westen Consdorf, im Süden Bech und Rosport sowie im Nordosten die deutsche Gemeinde Echternacherbrück. Echternach ist die älteste Stadt Luxemburgs und Hauptort der touristisch attraktiven Kleinen Luxemburger Schweiz (fr.: Petite Suisse luxembourgeoise). Im Süden von Echternach liegt der Echternacher See.

Die Reichsabtei Echternach war ein Benediktinerkloster namens St. Peter und Paul (zuvor Kollegiatstift) und reichsunmittelbares Territorium im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation in der luxemburgischen Stadt Echternach. Neben großen Teilen der Konventsgebäude ist von dem Kloster die rekonstruierte Basilika St. Willibrord erhalten. Das Territorium der ehemaligen Reichsabtei Echternach liegt heute zum größten Teil in Deutschland, zu kleineren Teilen in Luxemburg und den Niederlanden. Die Basilika St. Willibrord und große Teile der Konventsgebäude liegen in Echternach. Als Freie Reichsabtei war es reichsunmittelbar, besaß ein reichsunmittelbares Territorium und erkannte immer nur drei Herren an, nämlich Gott, Papst und den römisch-deutschen Kaiser.