Effingen

Der Bahnhof Effingen entstand seinerzeit auf 461 m ü. M. als Bestandteil der 1875 eröffneten Bözbergbahn beim Westportal des Bözbergtunnels. Infolge des neuen Bahnareals musste die Sissle kanalisiert werden. Vormals verband eine Postautolinie den Bahnhof mit dem Dorfkern von Effingen und Elfingen. Der Bahnhof verfügt über einen Güterschuppen, ein Stationsbüro, das heute nicht mehr in Betrieb ist, und eine einstige Dienstwohnung für den Bahnhofsvorstand. Er wurde mit den Regionalzügen bedient, die zwischen Brugg und Basel verkehrten. Am 30. Juli 1988 stiess in Effingen die Ae 6/6-Lokomotive Nr. 11413, die den Güterzug Nr. 53048 führte, mit einer Baumaschine zusammen. Die Lokomotive wurde in Bellinzona revidiert.

Elfingen (schweizerdeutsch: ˈɛlfigə) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt an der Westseite des Bözberg im oberen Fricktal und ist nicht mit der ehemaligen Nachbargemeinde Effingen zu verwechseln. Bis zum 31. Dezember 2021 bildete Elfingen eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg, seither ist es eines von vier Dörfern in der neu entstandenen Gemeinde Böztal im Bezirk Laufenburg.

Die reformierte Kirche Bözen ist die reformierte Dorfkirche in der aargauischen Gemeinde Bözen in der Schweiz.

Bözen (schweizerdeutsch: ˈbøːtsə) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt an der Westseite des Bözberg im oberen Fricktal. Bis zum 31. Dezember 2021 bildete Bözen eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg, seither ist es eines von vier Dörfern in der neu entstandenen Gemeinde Böztal im Bezirk Laufenburg.

Gallenkirch (im schweizerdeutschen Ortsdialekt: ˈgɑləˌχɪlχ) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es war bis Ende 2012 eine selbständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg und ging am 1. Januar 2013 in der neuen Gemeinde Bözberg auf.

Zeihen (schweizerdeutsch: ˈtsæːiə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Südosten der Region Fricktal, genau auf halbem Weg zwischen den Städten Basel und Zürich.

Linn ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es war bis Ende 2012 eine selbständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg und ging am 1. Januar 2013 in der neuen Gemeinde Bözberg auf.

Der Linnerberg (früher auch Linnberg) ist ein 757 m ü. M. hoher Berg im Aargauer Jura. Er liegt im Gebiet des regionalen Naturparks Jurapark Aargau und gehört zu den höchsten Bergen im Bezirk Brugg. Zusammen mit der Gisliflue vier Kilometer weiter südlich bildet er den östlichen Abschluss des Faltenjuras.

Der Zeiher Homberg ist ein bewaldeter Berg im nördlichen Schweizer Jura. Er ist nach der Gemeinde Zeihen im Kanton Aargau benannt; sein südlicher Hang gehört zu den Gemeinden Thalheim und Schinznach. Im Westen hat der Homberg einen Anteil an der Gemeinde Densbüren. Die Bergspitze liegt auf 782,4 m ü. M. und wird von Deltaseglern genutzt, die in der Regel in Oberzeihen landen. Deshalb steht dort ein Mast mit einem Windsack. Am Zeiher Homberg entspringen der Zeiherbach und die Sissle. Auf halbem Weg zum Gipfel steht am Wegesrand eine Hütte. Sie ist auf dem Areal des ehemaligen Weilers Sonnenhof aufgebaut, welcher Anfang des 19. Jahrhunderts abbrannte. An der talwärts führenden Strasse erinnern noch heute Kastanienbäume an die Buschwirtschaft. Der Homberg liegt im Ortsteil Kilholz. Im Jahr 1941 wurde auf der Bergspitze ein unterirdisches Artilleriewerk gebaut, um im Ernstfall die Verbindungsstrasse Zeihen – Hornussen und die Bözbergstrasse beschiessen zu können. Auf dem Zeiher Homberg endet der Oberfricktaler Eisenweg.

Die Sperrstelle Bözberg war eine Grenzbefestigung der Schweizer Armee. Sie erstreckt sich über den Tafeljura des Bözbergs sowie rund um den Bözbergpass, gehörte zur Grenzbrigade 5 und war Teil der vierten Verteidigungslinie hinter dem Rhein.

Die Linner Linde (im Aargauer Volksmund d Lende vo Lenn) ist eine markante Sommerlinde (Tilia platyphyllos), die in der Nähe von Linn auf dem Gemeindebann von Bözberg im schweizerischen Kanton Aargau steht. Mit einer Höhe von 25 Metern und einem Stammumfang von elf Metern gilt sie als der mächtigste Baum des Aargaus. Die Legende besagt, dass die Linde zum Gedenken an die Pest von einem der letzten übrigbleibenden Dorfbewohner gestiftet wurde. Die Pest wütete im Dorf Linn im 16./17. Jahrhundert besonders heftig. Das tatsächliche Alter der Linde ist aber weit höher, man geht von rund 800 Jahren aus.Eine weitere Sage droht, dass die Welt untergehen müsse, wenn die Linde eines Tages nicht mehr einmal jährlich ihren Schatten auf das Schloss Habsburg, den Stammsitz der gleichnamigen Dynastie werfe: «Leit d linde nüm ihres chöpfli ufs Ruedelis hus, so eschs met allne wälte us» (mit «Ruedeli» ist Rudolf von Habsburg gemeint).

Der Bözberg ist ein Jurapass im Schweizer Kanton Aargau auf dem Gebiet der Gemeinde Bözberg. Über den Pass auf 569 m ü. M. führt die Hauptstrasse 3 auf dem kürzesten Weg von Basel nach Zürich und verbindet das Fricktal mit Brugg. Zwei Tunnels führen unter dem Pass hindurch, der 2526 Meter lange Bözbergtunnel der Bözberglinie der Schweizerischen Bundesbahnen und der 3750 Meter lange Tunnel der Autobahn A3.