Chotiměř

Das Opárenské údolí (deutsch Wopparner Tal) ist ein etwa fünf Kilometer langes Kerbtal im Böhmischen Mittelgebirge. Es liegt zwischen Velemín (Wellemin) und Malé Žernoseky (Kleintschernosek), das vom Milešovský potok (Milleschauer Bach) durchflossen wird. Es erreicht eine Tiefe von 50 bis 100 m. Benannt wurde das Tal nach dem Ort Oparno (Wopparn), der in einem Seitental oberhalb des Tales am Opárenský potok (Wopparner Bach) liegt. Oberhalb des Ortes erhebt sich die Burgruine Opárno.

Die Burg Opárno, auch Opáren (deutsch Wopparn) befindet sich auf einer Anhöhe über dem Milleschauer Bach nahe der Gemeinde Opárno (Wopparn) im linkselbischen Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien. Die Burg war vom seltenen Typ einer Burg ohne Bergfried oder Wohnturm; nur die mächtige, zinnenbekrönte Mantelmauer übte die Wehrfunktion aus. Heute sind nur noch die Außenmauern und Reste der Gebäude im Inneren erhalten. Begründet wurde die Burg um das Jahr 1344 durch Smil von Vchynice, einem Vorfahren derer von Kinsky. 1536 wurde sie als wüst bezeichnet.

Oparno, früher Opárno (deutsch Wopparn) ist ein Dorf und Teil der Gemeinde Velemín in Tschechien. Das Dorf liegt sieben Kilometer nordwestlich von Lovosice und gehört zum nordböhmischen Okres Litoměřice.

Velemín (deutsch Wellemin, auch Welemin, im 18. Jh. Welmina) ist eine Gemeinde in Tschechien. Das Dorf liegt sieben Kilometer nordwestlich von Lovosice und gehört zum nordböhmischen Okres Litoměřice.

Der Lovoš (deutsch Lobosch, 570 m) ist ein Berg im Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien. Markant ist die doppelgipfelige Kegelform mit der schroffen um 30° steilen Südflanke. Seit 1948 steht der Berg auf 74,53 ha als Nationales Naturreservat unter staatlichem Schutz.

Prackovice nad Labem (deutsch Praskowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer nördlich von Lovosice an der Elbe und gehört zum Okres Litoměřice.

Das Böhmische Mittelgebirge (tschechisch České středohoří) ist ein Mittelgebirge in Tschechien und Teil des Böhmischen Beckens. Es befindet sich in Nordböhmen zu beiden Seiten der Elbe. Es erstreckt sich dabei in einer Länge von 80 km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) im Osten. Im Norden geht es fast nahtlos in die Berglandschaft der Böhmischen Schweiz über. Im Süden befinden sich die weiträumigen Niederungen von Eger und Elbe. Das Böhmische Mittelgebirge steht seit 1976 als ChKO České středohoří unter Landschaftsschutz.

Der Kletečná (auch Malá Milešovka, deutsch: Kletschen, 710 m) ist ein markanter Berg im linkselbischen Böhmischen Mittelgebirge (České středohoří) in Tschechien. Mit dem benachbarten Milešovka (Milleschauer) bildet der Berg jene markante Doppelformation, die ein Wahrzeichen des Böhmischen Mittelgebirges darstellt.

Der Boreč (deutsch Boretzer Berg, früher auch Kahler Berg, Kahleberg) ist ein Berg im linkselbischen Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien. Einzigartig sind im Winter die bis zu 18 °C warmen Luftexhalationen am Gipfelbereich, die durch einen besonderen geologischen Bau begründet sind. Im Jahre 1951 wurde der Berg auf 11,23 ha als Nationales Naturdenkmal unter Schutz gestellt.

Lhotka nad Labem (deutsch Welhota an der Elbe) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt unmittelbar nördlich von Lovosice an der Elbe und gehört zum Okres Litoměřice.

Porta Bohemica, auch Böhmische Pforte bzw. tschechisch Česká brána wird der Beginn des Elbdurchbruchs durch das Böhmische Mittelgebirge genannt. Der Talpass befindet sich auf etwa 140 Meter Seehöhe, die Gipfel der flankierenden Bergkuppen von Lovoš (linkselbisch) und des Radobýl (rechtselbisch) erreichen 570 bzw. 390 Meter.

Vchynice (deutsch Wchinitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zwei Kilometer westlich von Lovosice im linkselbischen Teil Böhmischen Mittelgebirge und gehört zum Okres Litoměřice.