Hörpolding (Traunreut)

Sankt Georgen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil der Stadt Traunreut im Chiemgau im Bayerischen Alpenvorland.

Haßmoning ist ein Stadtteil von Traunreut und war früher eine eigenständige Gemeinde im Landkreis Traunstein. Das Dorf liegt an einem Abzweig der B 304 zwischen St. Georgen und Truchtlaching. Pfarrort der ehemaligen Gemeinde ist St. Georgen.

Weisham (Traunreut) (früher auch Weisheim) ist ein Weiler in der Gemarkung des Ortsteils Sankt Georgen der Stadt Traunreut in Oberbayern.

Irsing ist ein Ortsteil der Stadt Traunreut im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der Weiler mit Kirche liegt westlich der Traun nahe Sankt Georgen bei Traunreut und hat nur 19 Einwohner. Nicht zu verwechseln ist Irsing mit dem nur 6,5 km Luftlinie entfernten Kirchdorf Ising.

Die Stadt Traunreut liegt im oberbayerischen Landkreis Traunstein etwa zehn Kilometer östlich des Chiemsees und 15 km nördlich der Chiemgauer Alpen. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Traunstein und zugleich eine Europastadt. Die Stadt Traunreut ist eine von fünf bayerischen Vertriebenenstädten und entstand erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Name bedeutet Rodung an der Traun.

Die Raiffeisenbank Trostberg-Traunreut eG war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Traunreut (Bayern). Ihr Geschäftsgebiet umfasste große Teile des Landkreises Traunstein. Die Bank bot für Privatkunden und Firmenkunden sowohl Finanzleistungen als auch Versicherungsdienstleistungen an. Neben dem klassischen Bankgeschäft betrieb die Bank eine Immobilien-Vermittlung sowie eine Hausverwaltung.

Die Pauluskirche ist eine denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Kirche in Traunreut, nach Plänen von Werz Ottow 1953/54 errichtet. Bauherr war das Evangelisch-Lutherischen Dekanates Traunstein. Seit 1956 ist Traunreut eine eigenständige Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde im Dekanat Traunstein, Kirchenkreis München und die Paulskirche deren einziges Kirchengebäude. Sie ist das älteste Baudenkmal im Kern der erst nach dem Zweiten Weltkrieg entstandenen Vertriebenenstadt Traunreut. Gastweise wird die Pauluskirche zudem von der Rumänisch-Orthodoxen und der Griechisch-Orthodoxen Gemeinde regelmäßig genutzt.

Die Dr. Johannes Heidenhain GmbH, häufig nur Heidenhain (Eigenschreibung in Versalien), ist ein deutscher Hersteller mechatronischer Messgeräte für Länge und Winkel mit Sitz im oberbayerischen Traunreut; außerdem werden CNC-Steuerungen hergestellt. Die Längen- und Winkelmesssysteme eignen sich z. B. für den Einsatz in automatisierten Maschinen und Anlagen, insbesondere für Werkzeugmaschinen.

Der Turmhügel Hilleck ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) auf 590 m ü. NHN 400 Meter nördlich von Hilleck, einem Ortsteil der Gemeinde Chieming im Landkreis Traunstein in Bayern. Als Besitzer der vermutlich im 12. Jahrhundert erbauten Burg werden die Herren von Hart, einem zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert genannten Adelsgeschlecht genannt. Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der ovale kegelstumpfförmige Turmhügel mit hufeisenförmig umlaufendem Wall erhalten. Der Burgstall ist heute ein Bodendenkmal.

Das Johannes-Heidenhain-Gymnasium (JHG) ist ein Gymnasium in Traunreut. Im Schuljahr 2019/20 besuchten es 543 Schüler. Das Lehrerkollegium bestand aus ca. 55 Lehrkräften.

Die Linde in Kötzing ist eine ca. 400 Jahre alte Winterlinde, die auf dem Gelände des Golfclubs Chieming, im Landkreis Traunstein steht. Sie wurde im Januar 1962 als Naturdenkmal unter Schutz gestellt. Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt sie unter der Nummer ND-00125.

Die Baumreihen an den Hangkanten westlich und südöstlich des Weilers Pertenstein in der Gemeinde Traunreut sind flächenhafte Naturdenkmäler im Landkreis Traunstein. Sie erhielten im November 1981 durch Verordnung des Landratsamtes Traunstein den Schutzstatus und werden vom Bayerischen Landesamt für Umwelt unter der Nummer ND-00133 gelistet.