Planá u Českých Budějovic

Litvínovice (deutsch Leitnowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zweieinhalb Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Budweis in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Včelná (deutsch Bienendorf) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südlich von Budweis in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Poříčí (deutsch Porschitz, auch Pořitz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Boršov nad Vltavou in Tschechien. Er liegt sechs Kilometer südlich von Budweis in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Homole (deutsch Hummeln) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von České Budějovice am linken Ufer der Moldau.

Der Flughafen Budweis, tschechisch Letiště České Budějovice, ist ein in der Gemeinde Planá unweit der südböhmischen Stadt Budweis gelegener Zivilflughafen.

Das Stadion Střelecký ostrov, häufig auch Stadion na Střeleckém ostrově, voller Name: Fotbalový stadion Střelecký ostrov (deutsch Fußballstadion der Insel Střelecký), ist ein Fußballstadion in der südböhmischen Stadt Budweis. Direkt hinter der Haupttribüne verläuft der Fluss Moldau. Die Insel wird von der Moldau und der Maltsch umschlossen. Der Fußballverein Dynamo Budweis trägt hier seine Heimspiele aus. Von 2005 bis 2009 trug die Sportstätte die Bezeichnung E.ON Stadion. Die Spielstätte bietet heute 6681 Sitzplätze. Nur wenige hundert Meter nördlich liegt die Mehrzweckhalle Budvar Aréna, in der u. a. der Eishockeyclub HC České Budějovice seine Heimpartien austrägt.

Boršov nad Vltavou, bis 1950 Boršov (deutsch Payreschau, früher Bareschau) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer südwestlich von České Budějovice in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Die Budvar Aréna ist eine Mehrzweckhalle in der tschechischen Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice). Sie wird hauptsächlich für Eishockey, aber auch für Konzerte genutzt. Die Halle, die ursprünglich schon 1946 eröffnet wurde, ist die Heimspielstätte des Eishockeyclubs HC České Budějovice.

Die Synagoge in Budweis (tschechisch České Budějovice), der größten Stadt in Südböhmen, wurde 1887/88 errichtet. Die Synagoge befand sich am Platz des Krumlauer Deiches. Das einer gotischen Kirche sehr ähnliche Synagogengebäude wurde nach Plänen des Wiener Architekten Max Fleischer erbaut. Im Jahr 1898 wurde eine Orgel in der Synagoge eingebaut. Die Synagoge wurde auf Anweisung des damaligen Stadtprotektors Friedrich David (1900–1945) im Juni 1942 von den deutschen Besatzern gesprengt. Seit 1992 befindet sich ein Holocaust-Denkmal auf dem Synagogengrundstück.

Die Maltsch (tschechisch Malše) ist ein rechter Zufluss der Moldau in Tschechien und Oberösterreich. Sie ist mit ihren Nebenflüssen, neben der Lainsitz im Waldviertel, ein Flusssystem Österreichs (ausgenommen Vorarlberg), das zur Nordsee und nicht in die Donau entwässert.

Die Eiserne Jungfrau (tschechisch Železná panna) ist ein vermutlich im 14. Jahrhundert errichteter gotischer vierstöckiger Turm der mittelalterlichen Stadtbefestigung in Budweis. Er diente neben der Stadtverteidigung zeitweise auch als ein Waffenlager, Gefängnis und wurde später auch bewohnt. Heute befindet sich hier ein Museum mit einer Exposition, die sich mit dem Stadtgründer Přemysl Otakar II. beschäftigt.

Roudné (deutsch Ruden) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer südlich des Stadtzentrums von Budweis in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.