Lac des Truites

Der Gazon du Faing (deutsch: Rossberg) ist ein 1302 m hoher Berg auf dem Hauptkamm der südlichen Vogesen, der hier die Grenze zwischen den Départements Haut-Rhin (Oberelsass) und Vosges und damit zwischen den historischen Regionen Elsass und Lothringen bildet. Er liegt westlich des Lac Noir (deutsch: Schwarzer See) und östlich der Route des Crêtes (Vogesenkammstraße) im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.

Der Lac Noir (Schwarzer See) ist ein aufgestauter Karsee in den Vogesen. Der See war das Unterbecken des Pumpspeicherkraftwerks Lac Noir, das seit 2002 außer Betrieb ist.

Der Lac Blanc („Weißer See“) ist mit einer Größe von 29 Hektar der größte natürliche See auf der Ostseite der Vogesen im Département Haut-Rhin der Region Grand Est. Der eiszeitliche Gebirgssee liegt auf einer Höhe von 1052 m oberhalb von Orbey und Kaysersberg. Die maximale Tiefe des Sees beträgt 72 Meter. Der Lac Blanc wird im Westen von der torfigen Hochebene der Hautes Chaumes begrenzt, die am Seeufer über 100 m steil zum Lac Blanc abfällt. Nördlich oberhalb des Sees befindet sich der Col du Calvaire mit dem nach dem See benannten Wintersportgebiet. Am Südufer des Sees befindet sich ein Parkplatz mit Restaurant. Von hier beginnt der Aufstieg zu den Aussichtspunkten Rocher Hans und Observatoire Belmont. Zusammen mit dem südlich gelegenen Lac Noir bildet der Lac Blanc ein Pumpspeicherkraftwerk. Mit Nachtstrom wird hierbei Wasser vom tiefer gelegenen Lac Noir („Schwarzer See“) in den Lac Blanc gepumpt und bei Spitzenbedarf vom Lac Blanc wieder abgerufen.

Die Auberge de Schantzwasen ist ein privater Berggasthof unterhalb des Tanet im Elsass und ein DAV-Vertragshaus.

Der Tanet (auf den französischen Karten mit Artikel: le Tanet, deutsch (gelegentlich): Tanneck) ist ein 1292 m hoher Berg in den Hochvogesen, drei Kilometer nordöstlich des Col de la Schlucht.

Soultzeren (deutsch Sulzern, elsässisch Sulzere) ist eine französische Gemeinde mit 1152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Wintzenheim und zum Gemeindeverband Vallée de Munster.

Das Kloster Pairis oder Päris (französisch abbaye de Pairis), eigentlich Ave Maris Stella, war eine im Jahr 1138 gegründete Zisterzienserabtei im Gregoriental in Orbey nahe Kaysersberg im Elsass (Region Grand Est). Sie wurde 1791 im Zuge der Französischen Revolution geschlossen.

Stosswihr (deutsch Stoßweier, elsässisch Stooswihr) ist eine französische Gemeinde mit 1328 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes de la Vallée de Munster.

Der Collet du Linge (dt. Lingekopf), seltener auch als Col du Linge bezeichnet, ist ein 987 Meter hoher französischer Pass in den Vogesen im Département Haut-Rhin.

Der Col de la Schlucht (deutsch Schluchtpass) ist ein 1139 m hoher Pass in den Vogesen und eine wichtige Verkehrsachse zwischen den Regionen Elsass und Lothringen. Der Col de la Schlucht ist auch namensgebend für ein Skigebiet unterhalb des 1362 m hohen Hohneck.

Notre-Dame-des-Chaumes ist eine römisch-katholische Kapelle am Col de la Schlucht. Sie liegt auf 1150 m ü. NN auf dem Gebiet der Gemeinde Le Valtin.

Hohrod ist eine französische Gemeinde mit 358 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé, zum Kanton Wintzenheim und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Vallée de Munster.