Gmina Mirsk

Mirsk [mjirsk] (deutsch Friedeberg/Isergebirge, früher Friedeberg am Queis) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8461 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Karłowiec [karˈwɔvjɛt͡s] (deutsch Karlsberg, auch Karlsberg am Queis) ist ein Dorf und Schulzenamt in der Stadt-und-Land-Gemeinde Mirsk (Friedeberg am Queis) im Landkreis Lwówek Śląski (Löwenberg), der zur Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens gehört. Historisch war das am westlichen Ufer des Queis von Exulanten gegründete Karlsberg eines der östlichsten Dörfer des Queiskreises und der Oberlausitz.

Wola Augustowska (deutsch Estherwalde, auch Esterwalde) ist eine ehemalige sächsische Exulantenkolonie. Sie gehört heute zum Dorf Giebułtów (deutsch Gebhardsdorf) in der Landgemeinde Mirsk (Friedeberg am Queis) im Powiat Lwówecki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie wurde 1710 von deutschen Böhmen angelegt.

Giebułtów (deutsch Gebhardsdorf) ist ein Dorf in der Stadt-und-Land-Gemeinde Mirsk (Friedeberg am Queis) im Powiat Lwówecki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Świeradów-Zdrój [ɕfʲɛˈraduf ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Flinsberg) ist eine Stadt und ein Kurort mit 4240 Einwohnern (Stand Dezember 2016) im südwestlichen Polen in der Woiwodschaft Niederschlesien. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Neiße.

Rębiszów (deutsch: Rabishau) ist ein Dorf und ehemals selbständiges Amt in der Gemeinde Mirsk (Friedeberg am Queis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Derzeit hat der Ort etwa 700 Einwohner.

Das Skigebiet Ski & Sun liegt auf den Nordhängen der Stóg Izerski in dem polnischen Gebirgszug des Isergebirges auf dem Gemeindegebiet von Świeradów-Zdrój im Powiat Lubański in der Woiwodschaft Niederschlesien. Es befindet sich in der Nähe der Woiwodschaftsstraße 361 und der Woiwodschaftsstraße 358. Das Skigebiet wird von dem Unternehmen Miejska Sobiesław Zasada Sp. z o.o. betrieben.

Pobiedna (deutsch: Wigandsthal) ist ein Dorf in der Stadt-und-Land-Gemeinde Leśna (Marklissa) im Powiat Lubański in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Seit 1928 bildete es eine Landgemeinde mit Meffersdorf (seit 1945: Unięcice).

Schloss Meffersorf (seit 1945–48: polnisch Pałac w Pobiednej oder Pałac Unięcice w Pobiednej) wurde 1768 für Adolf Traugott von Gersdorff in Meffersdorf (später Wigandsthal, heute Pobiedna) erbaut.

Die Grenzkirche Meffersdorf (polnisch Kościół ewangelicki w Pobiednej) ist eine ruinöse Kirche im heute polnischen Pobiedna im Powiat Lubański (Landkreis Lauban) in der Woiwodschaft Niederschlesien. Durch die Lage in der historischen Oberlausitz diente die Kirche lange als Grenzkirche für Evangelische aus dem benachbarten habsburgischen Schlesien.

Die Ruine der Burg Świecie (deutsch Burg Schwerta, 1937–1945: Schwertburg) liegt im Dorf Świecie (Schwerta), das seit 1945 zur Stadt-und-Land-Gemeinde Leśna (Marklissa) im Powiat Lubański in Polen gehört, etwa fünf Kilometer südlich von Leśna auf einem Gneisfelsen.

Die Schronisko na Stogu Izerskim (deutsch: Heufuderbaude) ist eine Bergbaude im polnischen Teil des Isergebirges oberhalb von Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg), einer Kurstadt im Powiat Lubański in der Woiwodschaft Niederschlesien.