Fussel de Grialëces

Der Lech Sant ist ein kleiner Bergsee auf der Mastlé-Alm am nördlichen Fuße des Pitschberges in St. Christina in Gröden (Südtirol, Italien). Der ladinische Flurname „Lech Sant“ bedeutet auf Deutsch „Heiliger See“, worauf sich dieser Name bezieht, ist jedoch nicht bekannt. Heute ist er ein geschütztes Naturdenkmal.

Der Pitschberg (ladinisch Pic) ist ein 2363 m hoher Berg in Südtirol (Italien). Er befindet sich nördlich von St. Christina und ist ein Richtung Gröden vorgeschobener Ausläufer der Geislergruppe in den Dolomiten. Der Pitschberg grenzt im Norden an die Seceda-Alm, im Osten an die Mastlé-Alm, im Süden an die Sëurasass-Wiesen und im Westen fallen die sagenumwobenen Ausläufer Balest und Col de Flam nach St. Ulrich ab.

Mastlé ist der ladinische Name für die im Deutschen auch als Aschgler Alm bekannte Alm in Gröden in Südtirol.

Die St.-Anna-Kirche in St. Ulrich in Gröden ist die Friedhofskirche des Dorfes. Der Bau ist gotisch, die Ausstattung barock.

Die Johanneskapelle in Villnöß (auch St. Johann in Ranui) ist eine vor dem Hochgebirgsmassiv der Geislergruppe gelegene Kapelle auf privatem Grund des Ranuihofes am Ende des Villnößtals in Südtirol. Die Kapelle ist dem hl. Johannes Nepomuk geweiht.

Der Ranuihof liegt im hinteren Villnößtal in der Ortschaft St. Magdalena der Gemeinde Villnöß in Südtirol auf einer Höhe von 1352 m. Er ist ein ehemaliger Ansitz, der heute bäuerlich und touristisch genutzt wird. Die erste Erwähnung reicht auf das Jahr 1370 als „hof ze Rumenuye“ im Zusammenhang mit einem Berthold von Gufidaun zurück. 1665 erwarb der Klausener Handelsmann und Gastwirt Michael Jenner (1637–1723) den Hof und baute ihn zu seinem Sommersitz und Jagdschloss um. 1744 verkauften seine Nachkommen das Anwesen an Anton Runggatscher. Dieser Familie gehört der Hof nunmehr seit über zehn Generationen. Der Ranuihof ist ein dreistöckiger Massivbau, dessen Eingangsbereich an der Längsseite vorspringt. Über diesem erhob sich zur Zeit des Jagdschlosses ein kleiner Turm. Von kulturhistorischer Bedeutung sind neben den holzgetäfelten Stuben vor allem Fresken aus der Zeit des Michael Jenner. 14 Fresken von 1682 im Flur des ersten Stocks zeigen Szenen der Jagd und des Landlebens. Der Ansitz wurde von der Messerschmitt Stiftung teilsaniert. Zum Ranuihof gehört ein etwa 100 Meter südwestlich im Wiesengelände gelegenes Kirchlein, die dem heiligen Johannes von Nepomuk geweihte Ranui-Kapelle. Sie wurde 1744 in barockem Stil von einem Mitglied der Jenner-Familie erbaut. Seit 24. Juli 1950 stehen Hof und Kirche unter Denkmalschutz.

Das Museum Gherdëina (deutsch Museum Gröden) im Zentrum von St. Ulrich in Gröden in Südtirol besteht seit 1960. Es beherbergt Sammlungen zur kultur- und naturgeschichtlichen Entwicklung des Grödner Tals in Ladinien. Das Museumsgebäude Cësa di Ladins (deutsch Haus der Ladiner) wurde 1953 von der Union di Ladins de Gherdëina auch zum Zweck der Unterbringung eines Museums für Gröden errichtet.

Die St.-Antonius-Kirche in St. Ulrich in Gröden ist dem Heiligen Antonius von Padua geweiht und ist im Renaissancestil gebaut. Sie steht im Zentrum des gleichnamigen Platzes. In der katholischen Kirche wurde auch zeitweise der evangelische Gottesdienst von St. Ulrich abgehalten. Die Benefiziats-Kirche wird zum ersten Mal im Jahre 1430 in einer Urkunde des Archivs der St.-Jakobs-Kirche genannt. Das jetzige Gebäude wurde zwischen 1673 und 1676 erbaut und wurde 1680 vom Brixner Bischof Paulinus Mayr geweiht. Die Baukosten betrugen 1533 Rheinische Gulden und 42 Kreuzer. 1874 wurde sie, auf Kosten des Herrn Franz Prinoth, erstmals restauriert, und 1959 ein zweites Mal vom Restaurator Viktor Pitscheider de Menza. 1985 bis 1986 wurde die Kirche von der Schützenkompanie St. Ulrich durch freiwillige Arbeit und mit Spendengeldern nochmals gründlich restauriert.Der in Zwiebelform abschließende Turm hat 3 Glocken und ist 29 m hoch. Die Kirche ist 12,10 m lang und 7,2 m breit.

Die Pfarrkirche St. Ulrich in Gröden in St. Ulrich ist der Erscheinung des Herrn (6. Januar) und dem Heiligen Ulrich von Augsburg (4. Juli) geweiht.

Die Catores (ladinisch für Steinhühner) sind eine Klettergilde aus Gröden (Südtirol). Die Catores sind sowohl als Bergführer in der gleichnamigen Alpinschule als auch im Bergrettungsdienst in der Ortsstelle Gröden aktiv. Die Vereinigung wurde fast gleichzeitig mit der örtlichen Bergrettung im Jahr 1955 in St. Ulrich gegründet. Die Gründungsmitglieder, allesamt erfahrene Alpinisten, waren Batista Vinatzer, Zenz Nocker, Flavio Pancheri, Otto Senoner, Norbert Prinoth, Filipp Prinoth, Oscar Mutschlechner, Franz Runggaldier und Edi Stuflesser. Um der Vereinigung beitreten zu dürfen, muss man Mitglied des Bergrettungsdienstes Gröden sein und bedeutende alpinistische Leistungen vorweisen können. Alle aktiven Catores entscheiden, ob ein Mitglied die nötigen Voraussetzungen hat, um in der Gruppe aufgenommen zu werden. Viele Mitglieder entwickelten sich zu Alpinisten von außergewöhnlichem Niveau, die zahlreiche Unternehmungen im höchsten Schwierigkeitsgrad verzeichnen konnten, unter anderem in den Dolomiten, in den Westalpen, im Himalaya und in den Anden. Zusammen mit anderen 16 Bergrettungsmannschaften vorwiegend aus dem ladinischen Gebiet der Dolomiten bilden die Catores die gemeinnützige Vereinigung Aiut Alpin Dolomites, die über einen Rettungshubschrauber verfügt und eine der wichtigsten und bekanntesten Organisationen für die Flugrettung in den Dolomiten darstellt. Die Catores erkennt man an ihrem grauen Pullover und dem darauf abgebildeten Wahrzeichen: ein Kletterhaken, welcher von einem Seil umrahmt wird.

St. Ulrich in Gröden (ladinisch , italienisch Ortisei) ist eine italienische Marktgemeinde und der Hauptort von Gröden in Südtirol mit 4833 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). St. Ulrich in Gröden gehört zusammen mit St. Christina und Wolkenstein zu den drei Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist. Die große Mehrheit der Bewohner St. Ulrichs erklärte sich bei der Volkszählung 2011 als der ladinischen Sprachgruppe zugehörig.

Überwasser (ladinisch Sureghes, italienisch Oltretorrente) ist neben Pufels und Runggaditsch eine der drei Grödner Fraktionen der Marktgemeinde Kastelruth in Südtirol (Italien). Die Ortschaft befindet sich auf der orographisch linken Seite des Grödner Bachs in unmittelbarer Nachbarschaft zur gegenüberliegenden Gemeinde St. Ulrich, zu der Überwasser kirchlich gehört. Die Postleitzahl von St. Ulrich (39046) wird für die Postzustellung akzeptiert, die amtlich korrekte Postleitzahl ist jene von Kastelruth (39040). Die Bevölkerung von Überwasser ist mehrheitlich ladinischsprachig, weshalb der Ort zu Ladinien gerechnet wird. Überwasser hat rund 500 Einwohner. Die Kinder von Überwasser besuchen die Schulen von St. Ulrich. Es gab in der Vergangenheit mehrfach politische Initiativen, um die Fraktion Überwasser der Gemeinde St. Ulrich anzugliedern, die allerdings scheiterten.