Santa Maria del Castello (Mesocco)

Die Ruinen des Castello di Mesocco liegen bei 752 m ü. M. auf einem mächtigen Felsen südlich des Dorfes Mesocco im Misox im Kanton Graubünden in der Schweiz. Mesocco ist eine der grössten Burganlagen der Schweiz und bildete vom Anfang des 13. Jahrhunderts bis 1526 das herrschaftliche Zentrum des Tals. Am Fuss der Burghügels steht die ebenfalls 1219 erstmals erwähnte romanische Kirche Santa Maria del Castello.

Das Misox (italienisch Val oder Valle Mesolcina) ist ein Tal im Schweizer Kanton Graubünden südlich des San-Bernardino-Passes.

Mesocco (rätoromanisch Mesauc, deutsch auch Misox) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Moesa.

Soazza (deutsch veraltet Sowaz oder Zauatz) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Moesa.

Die Naninbrücke (ital.: Ponte Nanin) ist eine Autobahnbrücke im Kanton Graubünden in der Schweiz. Sie ist Teil der Schweizer Autobahn A13 und überquert das Misox südlich des San-Bernardino-Passes. Sie wurde von Christian Menn entworfen. Die Naninbrücke wird zusammen mit der Cascellabrücke aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte, Bauweise und räumlichen Nähe als Zwillingsbrücke bezeichnet. Beide Brücken stehen in der Bautradition von Robert Maillart.

Die Cascellabrücke (ital: Ponte Cascella) führt die Autostrasse A13 über die Moesa im Misox südlich des San-Bernardino-Passes im Kanton Graubünden. Sie wurde von Christian Menn entworfen. Die Cascellabrücke wird zusammen mit der Naninbrücke aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte, Bauweise und räumlichen Nähe als Zwillingsbrücke bezeichnet. Beide Brücken stehen in der Bautradition von Robert Maillart.

Der Wasserfall Cascata di Buffalora (auch Cascata della Buffalora oder kurz Cascata Buffalora) ist ein 140 Meter hoher Wasserfall im italienischsprachigen Misox des Schweizer Kantons Graubünden. Das Wasser des auf rund 2264 m ü. M. Höhe entspringenden und etwa 5 km langen Baches Ri di Buffalora fliesst ostwärts durch ein steiles und enges Tal (Tobel), bevor es den zweistufigen Wasserfall hinunter ins Misox-Tal gelangt, wo es zwischen Soazza im Norden und Lostallo im Süden zunächst in der Nähe der Bushaltestelle Soazza–Buffalora (Richtung Süden: Bellinzona) die Kantonsstrasse (Hauptstrasse) 13 unterquert und dann direkt flussabwärts der A13-Autobahnbrücke Ponte Buffalora (von rechts) auf 489 m Höhe in die Moesa mündet. Der Wasserfall ist gut von der Haltestelle (und dem Restaurant nebenan) auf der rechten Seite des Misox-Tals zu sehen. Die – bei ausreichender Wasserführung – schäumende Kaskade wurde schon seit langer Zeit von Reisenden bewundert und auch oft gemalt. Offenbar gibt es keinen Weg von dort, der noch näher an den Wasserfall heranführt.

Der Piz Corbet oder Pizzo Sevino ist ein 3025 m ü. M. hoher Berg der Piz-Pombi-Kette der Tambogruppe. Er befindet sich auf der italienisch-schweizerischen Grenze zwischen Mesocco und Campodolcino. Der Piz Corbet liegt zwischen dem Piz Nebion im Süden und der Cima de Pian Guarnei im Norden.

Die Bocchetta de Trescolmen ist ein Gebirgspass in den Adula-Alpen im italienischsprachigen Teil des Kantons Graubünden. Auf einer Höhe von 2161 m ü. M. verbindet der Pass die Orte Valbella (1334 m) und Mesocco (769 m). Über den mittleren der drei Übergänge vom Calancatal ins Misox führt ein Saumpfad und Wanderweg. Der Pass liegt zwischen dem Piz de Trescolmen (2581 m) im Norden und der Cima de Gagela (2805 m) im Süden. Der Passweg kreuzt unterhalb der Passhöhe den Calanca-Höhenweg.

Der Pass de Barna ist ein Saumpass in der Tambogruppe in den Lepontinischen Alpen, der über den südlichen Alpenhauptkamm führt. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Der Pass verbindet die Gemeinde Mesocco im Kanton Graubünden mit Campodolcino im Val San Giacomo in Italien. Der Pass liegt am alpinen Höhenweg Via Alta Spluga. Auf der italienischen Seite befindet sich auf 2575 m das Bivacco Cà Bianca CAI, das als Unterkunft auf der Via Alta Val Spluga dient.