Tranitz

Klein Lieskow, niedersorbisch Liškowk, war bis 1973 eine selbständige Gemeinde. Bis 1945 war der Ort annähernd zu 100 % sorbischsprachig. Im Jahr 1974 wurde sie nach Groß Lieskow eingemeindet. Der Ort wurde 1986/87 vollständig durch den Tagebau Cottbus-Nord abgebaggert. Umgesiedelt wurden 205 Personen.

Der Cottbuser Ostsee, niedersorbisch Chóśebuski pódzajtšny jazor, ist ein Projekt, bei dem der ehemalige Braunkohletagebau Cottbus-Nord seit dem 12. April 2019 geflutet wird. Daraus soll bis 2024 der mit 1900 Hektar flächenmäßig größte See des Lausitzer Tagebauseengebiets sowie der größte künstliche See Deutschlands entstehen. Nach diesen Plänen soll er den Geiseltalsee (1840 Hektar) in Sachsen-Anhalt als flächenmäßig größten künstlichen See ablösen. Aufgrund dreier Dürre-Jahre in Folge seit 2018 sind die Pläne ins Stocken geraten. Kurz nach dem Start musste die Flutung unterbrochen werden, im Sommer 2020 war die Flutung mehrere Monate eingeschränkt. Im Juni 2022 sind 83 Prozent der geplanten Füllhöhe geflutet.

Groß Lieskow, niedersorbisch Liškow, war eine Gemeinde, zuletzt im Kreis Cottbus-Land des DDR-Bezirks Cottbus. Der Ort wurde in den Jahren 1976/77 teilweise und 1983/84 vollständig devastiert, 255 Einwohner mussten im Jahr vor der Abbaggerung umsiedeln. Die Gemarkung gehört heute zum Ortsteil Dissenchen der Stadt Cottbus.

Die Bärenbrücker Höhe ist eine künstlich erschaffene Erhebung zwischen den Orten Bärenbrück und Neuendorf. Sie entstand ab den 1970er Jahren durch Verkippung des Abraums der Tagebaue Jänschwalde und Cottbus-Nord.Zur Rekultivierung wurden ab 1975 auf einer Fläche von 440 Hektar ca. vier Millionen Sträucher und Bäume angepflanzt.

Schlichow, niedersorbisch Šlichow, ist ein Wohnplatz in Dissenchen, einem Ortsteil der kreisfreien Stadt Cottbus in Brandenburg. Bis zum 1. Januar 1974 war Schlichow eine eigenständige Gemeinde. Schlichow ist der östlichste Ort im Cottbuser Stadtgebiet. Ein kleiner Teil des Ortes wurde in den 1970er- und 1980er-Jahren durch den Braunkohletagebau Cottbus-Nord devastiert.

Kathlow (niedersorbisch Kótłow, abgeleitet von „Kessel“) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuhausen/Spree im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße.Die erste urkundliche Erwähnung von Kathlow geht auf das Jahr 1434 zurück, damals mit dem Namen Catlow. Von 1434 bis 1782 war Kathlow im Gutsbesitz der Familie von Pannwitz.

Der Tagebau Cottbus-Nord war ein Braunkohletagebau im Lausitzer Braunkohlerevier, der zuletzt von der Vattenfall Europe Mining AG betrieben wurde und sich jetzt im Besitz der Lausitz Energie Bergbau AG befindet. Der flächenmäßig größere Teil befindet sich im Gebiet der Stadt Cottbus, ein kleinerer Teil berührt den Landkreis Spree-Neiße. Die Kohleförderung wurde 1981 aufgenommen und am 23. Dezember 2015 eingestellt.

Bärenbrück, niedersorbisch Barbuk, ist ein Dorf in der Niederlausitz. Seit dem 31. Dezember 2000 ist die ehemals selbständige Gemeinde der kleinste der drei Ortsteile der Gemeinde Teichland im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Bärenbrück gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden.

Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus. Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.

Der Aussichtsturm Teichland, alternativ auch als Aussichtsturm Bärenbrücker Höhe bezeichnet, in Neuendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Teichland im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg, wurde zwischen März 2009 und August 2010 als Teil des Projekts Cottbuser Ostsee errichtet.

Haasow, niedersorbisch Hažow, ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuhausen/Spree im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße.

Das Naturschutzgebiet Sergen-Kathlower Teich- und Wiesenlandschaft liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Neuhausen/Spree und Wiesengrund im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1328 wurde mit Verordnung vom 12. Februar 2013 unter Naturschutz gestellt. Das rund 679 ha große Naturschutzgebiet, zu dem der Großteich und der Ziegeleiteich gehören, erstreckt sich nordwestlich, westlich und südlich von Kathlow, einem Ortsteil von Neuhausen/Spree. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 97, hindurch verlaufen die B 168, die A 15 und die Landesstraße L 52, am südlichen Rand verläuft die L 47. Nordöstlich erstreckt sich der 217 ha große Klinger See.