Steinegg Live

Steinegg (italienisch Collepietra) ist ein Bergdorf in Südtirol sowie eine Fraktion der Gemeinde Karneid östlich von Bozen mit knapp 1300 Einwohnern. Steinegg befindet sich in mittelgebirgiger Lage auf rund 825 m s.l.m. auf einer Verebnung hoch über dem Übergang des Tierser Tals ins Eisacktal. Verkehrstechnisch ist die Ortschaft über eine Höhenstraße mit 15 Kehren erschlossen, die in Blumau von der Brennerstaatsstraße abzweigt. In Steinegg bestehen ein Kindergarten und eine Grundschule für die deutsche Sprachgruppe sowie ein eigenes Sozialzentrum mit Altersheim. Bekannt ist die Ortschaft für die Musik- und Kulturveranstaltungsreihe Steinegg Live.

Blumau (italienisch Prato all’Isarco) ist ein Dorf in Südtirol (Italien) ca. 8 km östlich von Bozen. Es befindet sich im unteren, schluchtartigen Abschnitt des Eisacktals auf 330 m Höhe. Bei Blumau zweigt das Tierser Tal vom Eisacktal Richtung Südosten in die Dolomiten ab. Der kleine Ortskern liegt im engen Talboden an der Einmündung des Tierser bzw. Breibachs in den Eisack. Der Ortsname – erstmals 1381 als „Plumau“ bezeugt – hat nichts mit „Blumen-Au“ zu tun, sondern entstand aus dem mittelhochdeutschen Wort Blume bzw. Plumme für Holzfloß, da dort das gefällte Holz für die Verflößung in die Po-Ebene zusammengestellt wurde, und dem Suffix -au. Der italianisierte Name Prato all'Isarco, der rückübersetzt Wiese am Eisack bedeutet, ist damit auch ein typisches Beispiel für die Vorgangsweise bei der Erstellung des Prontuario durch Ettore Tolomei. Bekannt wurde Blumau auch durch eine Bierbrauerei von Josef Kräutner, welche im 19. und frühen 20. Jahrhundert zu den führenden Brauereien Südtirols gehörte und 1924 mit der Brauerei Vilpian der Gebrüder Erwin und Oswald Schwarz aus Bozen zur Brauerei Blumau-Vilpian GmbH fusionierte. Das Gelände der ehemaligen Brauerei diente den Faschisten von 1941 bis 1943 als Internierungslager Campo di concentramento di Prato Isarco, in dem vorwiegend Kriegsgefangene der alliierten Streitkräfte untergebracht waren.

Der Tierser Bach (auch Breibach, Breienbach oder Braienbach; italienisch rio Bria) ist ein 15,2 Kilometer langer linker Zufluss des Eisacks in Südtirol. Er entspringt im Gebiet des Naturparks Schlern-Rosengarten und fließt bei Blumau in den Eisack. Der Tierser Bach entwässert das Tierser Tal (63 km²). Am Bach bestehen zwei Ableitungen, die der Stromerzeugung dienen. Wichtigste Zuflüsse sind der Tschaminbach und der Manötschbach. Von der Ortschaft Breien, die unterhalb Tiers gelegen ist, bis zur Mündung in den Eisack bildet der Tierser Bach die Gemeindegrenze zwischen Völs und Karneid.

Karneid ([karˈnaɪ̯t]; italienisch Cornedo all'Isarco) ist eine italienische Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in der Nähe von Bozen mit 3433 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Benannt ist sie nach dem alten Landgericht Karneid mit Sitz auf Burg Karneid. Das Rathaus der Gemeinde befindet sich in der Fraktion Kardaun.

Unterinn (italienisch Auna di Sotto) ist eine Fraktion der Gemeinde Ritten. Das Dorf befindet sich auf etwa 900 m Höhe auf dem Ritten hoch über dem unteren Eisacktal, an der Straße, die von Bozen bzw. Rentsch nach Klobenstein führt. Zu Unterinn zählen auch die Ortsteile Unterplatten, Oberplatten, Eschenbach, Gasters und die Eicheln.

Das Eggental (italienisch Val d’Ega) ist ein Tal in Südtirol (Italien). Der Name „Eggen“ leitet sich vom ladinischen Wort ega („Wasser“) ab. Das Eggental zweigt bei Kardaun nahe Bozen vom Eisacktal in südöstliche Richtung ab und wird durch den Eggentaler Bach, einen Zubringer des Eisacks, entwässert. Der unterste Talabschnitt ist eine zerklüftete Schlucht. Bei Birchabruck teilt sich das Tal in zwei Äste: Ein Ast mit Siedlungen der Deutschnofner Fraktion Eggen führt weiter Richtung Süden zum Reiterjoch (1990 m) und Lavazèjoch (1808 m), der andere gegen Osten nach Welschnofen und zum Karerpass (1752 m). Im unteren Talabschnitt folgen die administrativen Grenzen weitgehend dem Eggentaler Bach. Die orographisch rechte Talseite gehört zur Gemeinde Karneid, die linke Talseite zunächst zu Bozen, später zu Deutschnofen. Der südliche Teilast des oberen Eggentals gehört komplett zu Deutschnofen, der östliche hingegen, in dem sich der Latemarwald und der Karersee befinden, größtenteils zu Welschnofen. Verkehrstechnisch wird das Eggental in erster Linie durch die SS 241 erschlossen, die von Kardaun über den Karerpass ins Fassatal führt und einst Teil der „Großen Dolomitenstraße“ war. Diese wurde im als Schlucht ausgeformten und dadurch stark steinschlaggefährdeten untersten Abschnitt des Tals zwischen den Jahren 2000 und 2018 in umfangreichen Bauprojekten weitgehend neu trassiert und in Tunnels verlegt. Bei Birchabruck zweigt die SS 620 ab, die über das Lavazèjoch eine Verbindung ins Fleimstal herstellt.

Loacker AG/S.p.A. ist ein italienischer Süßwarenhersteller mit Sitz in Südtirol, der Waffeln, Schokolade und Derivate produziert.

Die Ruine der Burg Stein am Ritten befindet sich in Südtirol in der Gemeinde Ritten unterhalb von Siffian, zwischen Klobenstein und Unterinn. Die wenigen imposanten Reste der Burgruine erheben sich auf einem isolierten Felskopf ober einer Schlucht, die vom Ritten ins Eisacktal abfällt. Vom ehemals mindestens vierstöckigen Palas stehen nur noch Süd- und Westwand, die Ringmauern der tiefer gelegenen Vorburg sind zum Großteil in die Tiefe gestürzt. In der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts wurde die Anlage von den Herren „de Lapide“ (zum Stein) erbaut, 1349 zerstört, danach wieder aufgebaut und im 17. Jahrhundert aufgelassen. Über lange Zeit fungierte die an wichtigen Sekundärverbindungen gelegene Burg als Gerichtssitz des Rittens. Im Auftrag der Tiroler Landesfürsten übten im 15. Jahrhundert Pflegrichter die Gerichtsbarkeit aus, so im Jahr 1417 der Bozener Adelige Ingenuin von Weineck als „phleger auf dem Stain“.

Das Schloss Prösels liegt in der Gemeinde Völs am Schlern östlich von Bozen in Südtirol. Es ist die Stammburg der Herren von Völs, erstmals im Jahr 1279 urkundlich als „castrum Presil“ genannt, jedoch wahrscheinlich schon um 1200 errichtet. Ihre Blütezeit erlebte die Burg Anfang des 16. Jahrhunderts, als sie Leonhard der Ältere von Völs zu einer prunkvollen, spätgotischen Schlossanlage ausbauen ließ. Nach dem Aussterben der Herren von Völs und etlichen Besitzerwechseln wurde das Schloss im Jahr 1978 vom Kuratorium Schloss Prösels GmbH erworben. Heute finden auf dem Schlossgelände neben den traditionellen Schlossführungen auch zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt, wie z. B. Konzerte, Ausstellungen und Theateraufführungen.

Der Wolfsgrubner See (auch Wolfsgrubener See oder Wolfsgrubensee, italienisch Lago di Costalovara) ist ein See in Wolfsgruben auf dem Ritten in Südtirol (Italien).

Karneid (italienisch Cornedo) ist ein Dorf in der Gemeinde Karneid in Südtirol mit rund 500 Einwohnern. Das kleine Ortszentrum befindet sich im unteren Eisacktal auf etwa 500 m Höhe in Hanglage am bewaldeten Höhenzug des Karneider Bergs. Wenig unterhalb im Talboden liegt der Gemeindehauptort Kardaun, der wiederum im Westen an die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen grenzt. Zur Fraktion rechnet auch die junge Siedlung St. Veit, die sich etwas südwestlich des Ortszentrums und rund einen Straßenkilometer entfernt auf etwa 600 m Höhe über dem Ausgang des Eggentals befindet. Die bereits 1375 erwähnte Pfarrkirche von Karneid ist dem hl. Veit dediziert. Westlich des Ortszentrums befindet sich in etwas tieferer Hanglage Burg Karneid. Im Dorf gibt es eine Grundschule für die deutsche Sprachgruppe.

Der Plattner-Hof, ein Einhof, zählt zu den ältesten Bauernhöfen in Südtirol und dient heute vor allem als Museum. Der Plattner-Hof liegt auf dem Ritten, in der Fraktion Wolfsgruben der Gemeinde Ritten oberhalb von Bozen. Der Hof wurde 1406 ersturkundlich genannt. Bis 1975 wurde das kombinierte Wohn- und Stallgebäude bewohnt; es verfügte bis dahin weder über einen Stromanschluss noch über eine öffentliche Wasserversorgung. In den 1980er Jahren erwarb und sanierte die Familie Grimm den Hof. Im Kellergewölbe und im Stall ist ein Imkereimuseum untergebracht. Der Name des Hofes leitet sich von jener Felsplatte (Mundart: Plattn) ab, auf dem der Hof errichtet ist.