Naturschutzgebiet Volksdorfer Teichwiesen

Die Gussau ist ein Hamburger Bach. Er fließt im äußeren Nordosten des Stadtgebiets. Nach ihr ist auch eine Straße gleichen Namens benannt.

Die Heilig-Kreuz-Kirche in Hamburg-Volksdorf ist die Kirche der dortigen römisch-katholischen Gemeinde gleichen Namens. Die Gemeinde gehörte zum Dekanat Hamburg-Nord des Erzbistums Hamburg und ist seit 2014 Teil der neu errichteten Pfarrei „Sel. Johannes Prassek“.

Die Tredition GmbH ist eine Self-Publishing-Plattform, die Publikationsdienstleistungen für Verlage und Selbstpublikationen anbietet.

Der Katthorstpark ist eine 19.200 m² große Grünfläche im Hamburger Stadtteil Volksdorf.

Der U-Bahnhof Volksdorf ist ein Trennungsbahnhof im nordöstlichen Teil des Hamburger U-Bahn-Netzes im namensgebenden Stadtteil Volksdorf. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „VF“. Der U-Bahnhof hat täglich 13.849 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

Das Bürgerhaus Koralle, amtlich Bürgerhaus der Walddörfer, ist aus einer privaten Bürgerinitiative hervorgegangen und bildet das Zentrum des kulturellen Lebens für den Hamburger Stadtteil Volksdorf und die umliegenden Walddörfer.

Das Koralle Kino ist ein Programmkino im Hamburger Stadtteil Volksdorf. Es ist seit 2002 im Kulturzentrum Bürgerhaus Koralle im Kattjahren untergebracht und wird von Filmtheaterbetreiber Hans-Peter Jansen betrieben, der mit dem Blankeneser Kino, Elbe-Filmtheater, Studio Kino in Hamburg, dem ASTRA Filmtheater Plön und dem Burg Filmtheater Fehmarn vor allem mit kleinen regionalen Kinos aktiv ist. Das Kino ist das einzige Programmkino in Hamburgs Norden. Programmschwerpunkte sind Erstaufführungen, Dokumentationen, Kinder- und Jugendfilme.Das Kino verfügt über drei Vorführsäle. Saal 1 verfügt über 138, Saal 2 über 77 Sitzplätze. Anfang 2020 kam als dritter Raum mit 31 Sitzplätzen die "Lounge" dazu, die, mit einer Bar ausgestattet, auch für geschlossene Veranstaltungen gemietet werden kann. Die Bildwände der größeren Säle messen 42 m² und beide Säle sind mit Dolby Digital SR Tonsystemen ausgerüstet. In den Sälen ist ein sogenannter UFA-Gong im Einsatz und einer der Säle ist mit einer Bühne ausgestattet.

Der Deepenwiesengraben ist ein zweigeteilter Graben in Hamburg-Volksdorf und mündet südlich in die Berner Au und nördlich in die Saselbek.

Der Klosterwiesengraben ist ein Graben in Hamburg-Volksdorf und Nebenfluss der Berner Au.

Die evangelisch-lutherische Kirche am Rockenhof im Zentrum des Hamburger Stadtteils Volksdorf direkt an der gleichnamigen Straße Rockenhof steht auf der Spitze eines Hügels, dessen gesamte Kuppe mit Gebäuden kirchlicher Verwendung bebaut ist. Neben der Kirche gehören dazu unter anderem ein Gebäude des Kirchenkreises und ein Gemeindezentrum.

Als Walddörfer werden mehrere Stadtteile im äußersten Nordosten Hamburgs bezeichnet, die zum Teil seit dem Spätmittelalter zu Hamburgs Territorium außerhalb der Stadtmauern gehören. Fünf von ihnen – Bergstedt, Duvenstedt, Lemsahl-Mellingstedt, Volksdorf und Wohldorf-Ohlstedt – bilden seit der letzten Verwaltungsreform 2011 einen eigenen Regionalbereich innerhalb des Bezirkes Wandsbek.

Das Gymnasium Buckhorn ist ein staatliches Gymnasium im Hamburger Stadtteil Volksdorf, das 1966 gegründet wurde. Das Gymnasium wird mit fünf bis sechs Zügen geführt, was Schülerzahlen von über 1000 entspricht.